She looks nice tradutor Francês
86 parallel translation
She looks nice woman.
Elle a l'air très bien!
She looks nice too.
Elle aussi.
- She looks nice.
- Elle a l'air sympathique.
She looks nice, Ez.
Elle a bonne mine, Ez.
She looks nice. Dreamy.
Elle a l'air gentille,... rêveuse.
Hey! You should go tell her that she looks nice. Yeah.
Tu devrais aller lui dire qu'elle est jolie ce soir.
I think she looks nice.
Je la trouve bien.
She looks nice. What's her name?
Comment elle s'appelle?
Yeah. She looks nice, too
En plus, elle a l'air sympa.
Watch out for her. She looks nice. But she bites like a pit-ball.
Attention, elle est féroce comme un pit-bull.
Anyway, i thought to myself, "she looks nice, let's put her straight to the front of the queue."
Comme elle était mignonne, je l'ai fait passer en premier.
She looks nice.
Elle a l'air sympathique.
She looks nice. I can talk to her.
Elle a l'air gentille.
She looks nice.
Elle est jolie.
- She looks nice in the clothes.
Elle est mimi. avec ces fringues.
She looks nice.
Elle est pas mal.
She looks nice.
Elle a l'air gentille.
Tell her she looks nice.
Dites qu'elle est superbe.
- She looks nice.
- Elle a l'air gentille.
She looks nice.
Elle est mignonne.
She looks nice, too.
Et elle a l'air gentille.
Boy, she looks nice tonight.
Elle est belle, ce soir.
- Yeah, she looks nice
- Oui elle est belle.
Looks like she stood you up. Nice goings-on, I must say.
On dirait qu'elle vous a fait faux bond.
I think she looks very nice.
Je la trouve très jolie.
AND FROM HERE SHE LOOKS MIGHTY NICE.
Et d'ici elle semble ravissante.
She looks like a nice girl, and you're a good man.
elle a des yeux de bon garçon et toi, tu es un bon camarade.
- She looks like a nice girl.
- Elle semble gentille.
Well, she looks very nice to me.
Elle m'avait l'air très bien.
Ah! She looks nice!
Elle m'a donné une enveloppe et elle s'est sauvée y avait sa photographie!
Uncle Fester, I agree she doesn't have your looks, but maybe with a nice stringy hairdo she'd be almost presentable.
Oncle Fétide, c'est vrai qu'elle n'a pas ton charme, mais avec des cheveux longs, elle pourrait être presque présentable.
That was kind of you, she looks like a nice kid
C'est gentil, une jolie môme qui don t.
- And she looks like a very nice girl.
- On dirait une bien belle fille.
Aw, she looks awful nice.
- Oh, elle est vraiment très belle.
See how nice she looks! Get upstairs and get your grandpa!
Monte là-haut et va chercher Grand-père.
So remember, kids, when you meet a woman no matter how nice she is or what she looks like, remember women get worse.
Rappelez-vous, les enfants, quand vous rencontrez une femme, même si elle est très jolie... Exact. N'oubliez pas, elle ne fera qu'empirer.
I sure do like a woman with nice tits like yours, who talks tough and looks like she can fuck like a bunny.
J'adore les femmes avec des beaux tétés comme les tiens, qui parlent dur et qui ont l'air de baiser comme des lapins.
She looks very nice.
Elle est très belle.
Damn, she's looks nice!
Bon Dieu, elle a l'air belle!
Tell her how nice she looks.
Dis-lui comme elle est belle.
She looks really nice.
Elle est vraiment jolie.
She looks like she has nice feet.
J'ai l'impression qu'elle a de beaux pieds.
She looks very nice.
Elle est très jolie.
It's nice when she gets up in the morning... like she comes and wakes you up, and you look at her... and she has this very special smile on her face... and she leans to me like this... looks at you, and as soon as you open your eyes... one day she says to me, "I love you to the moon."
Quand elle se réveille le matin... elle vient et elle me réveille et je la regarde... et elle a ce sourire spécial dans les yeux... et elle vient s'appuyer sur moi. Elle me regarde et dès que j'ouvre les yeux... un jour elle m'a dit : "Je t'aime jusqu'à la Lune".
That's nice. Oh, she looks great there.
Qu'elle est jolie, sur cette photo!
Looks a bit nave like someone so she's probably nice
Elle a l'air un peu naïve, alors elle doit être sympa.
Well, she looks like she has a real nice personality.
Elle doit avoir une personnalité sympa.
She looks kinda nice.
Elle aussi, elle a l'air gentille.
She's cool and she's funny and she smells good and she's nice and her hair always looks different.
Elle est géniale, drôle, et elle sent bon. Elle est gentille et ses cheveux sont toujours différents.
She looks so nice
Elle semble tellement belle
Now all you have to do is make sure you're dressed nice and tell her how good she looks.
Maintenant, tout ce que tu dois faire, c'est faire en sorte de bien t'habiller Et de lui dire à quel point elle est belle.
she looks like you 26
she looks like me 20
she looks just like you 26
she looks beautiful 24
she looks happy 19
she looks 27
she looks good 49
she looks amazing 20
she looks great 48
she looks familiar 29
she looks like me 20
she looks just like you 26
she looks beautiful 24
she looks happy 19
she looks 27
she looks good 49
she looks amazing 20
she looks great 48
she looks familiar 29
looks nice 49
nice 6605
nicely done 303
nice to meet you 4926
nicely 34
nicer 18
nice try 940
nice job 563
nice to meet you too 134
nice to see you 972
nice 6605
nicely done 303
nice to meet you 4926
nicely 34
nicer 18
nice try 940
nice job 563
nice to meet you too 134
nice to see you 972
nice one 592
nice shot 303
nice guy 145
nice shoes 81
nice meeting you 395
nice and easy 314
nice hat 67
nice catch 108
nice to see you again 321
nice talking to you 103
nice shot 303
nice guy 145
nice shoes 81
nice meeting you 395
nice and easy 314
nice hat 67
nice catch 108
nice to see you again 321
nice talking to you 103
nice place 288
nice move 87
nice car 134
nice to see you too 69
nice work 1264
nice dress 74
nice shirt 88
nice outfit 80
nice house 87
nice moves 29
nice move 87
nice car 134
nice to see you too 69
nice work 1264
nice dress 74
nice shirt 88
nice outfit 80
nice house 87
nice moves 29