Am i interrupting anything tradutor Russo

Am I interrupting anything important?

Я помешала чему-то важному?

Am I interrupting anything?

Не помешал?

Am I interrupting anything?

Не помешаю?

Hey, am I interrupting anything?

Эй, я не отрываю ни от чего?

Am I interrupting anything.

но, может быть, я вам помешала?

Am I interrupting anything?

Я помешал?

Am I interrupting anything?

Я чему-то помешала?

- Am I interrupting anything?

- Я прервала вас? - Нет.

Am I interrupting anything?

Я прерываю что-нибудь?

Am I interrupting anything?

Ни от чего не отвлекают?

Am I interrupting anything?

Я помешала?

Hey, am I interrupting anything?

Привет, я не прерываю что-нибудь?

- Am I interrupting anything?

- Я вас не отвлекаю? - Наоборот.

Am I interrupting anything?

- Я тебе помешала? - Да.

Am I interrupting anything?

Я что-то прервал?

Am I interrupting anything?

Я не помешала?

Am I interrupting anything?

Нет, мы уже закончили.

Am I interrupting anything?

Я невовремя?

Am I interrupting anything?

Я не мешаю?

Am I interrupting anything?

Я ничего не прерываю?

Sorry, am I interrupting anything?

Простите, я прервал вас?

Am I interrupting anything?

Помешала?

Am I interrupting anything?

Я не помешал?

Am I interrupting anything?

- Не помешал?

- Am I interrupting anything?

- Я помешала? - Нет, ничуть.

Uh, am I interrupting anything?

Я не помешал?

I'm not interrupting anything, am I?

Я ничего не прервал тут, а?

I'm not interrupting or anything, am I?

Я тебе не мешаю, нет?

I'm not interrupting anything personal, am I?

Надеюсь я не вмешиваюсь во что-нибудь личное?

I'm not interrupting anything, am I? ( laughing )

Я ведь ничему не помешал?

I'm not interrupting anything, am I?

Я не помешал?

Not interrupting anything, am I?

Я никому не помешал?

I'm not interrupting or anything, am I?

Я ничему не помешала?

I'm not interrupting anything, am I Robert?

надеюсь я не помешал, Роберт?

- I'm not interrupting anything, am I?

- Я тебе не помешал?

I'm not interrupting anything, am I?

- Я не отвлекаю, нет?

I'm not interrupting anything, am I? No.

Я не помешал?

I'm not interrupting dinner or anything, am I?

Я не помешала вашему ужину?

I'm not interrupting anything, am I?

Я ведь ни от чего не отвлекаю?

I'm not interrupting anything, am I?

- Я ничему не помешал?

I'm not interrupting anything, am I?

Я вам не помешаю?

I'm not interrupting anything, am I?

Я не помешала?

- I'm not interrupting anything, am I?

Надеюсь, я не помешала?

I'm not interrupting anything, am I?

- Я вам помешал?

Not interrupting anything, am I?

Не помешал, нет?

I'm not interrupting anything, am I?

Я же тебе не помешал?

Uh, I'm not interrupting anything, am I?

Я не помешала?