Watch your step tradutor Turco

Watch your step.

Dikkat edin.

Watch your step, Margie.

Adımına dikkat et Margie.

- Watch your step.

- Dikkat et.

Watch your step.

Basamağa dikkat et.

Watch your step.

- Adımına dikkat et.

Watch your step!

Adımına dikkat et.

"I am the Chief. " So you better watch your step, you bastards. "

Şef benim Ayağınızı denk alın hıyarlar

Watch your step.

Dikkatli ol.

Watch your step.

Dikkatli olun.

Watch your step on the gangplank.

İskeleden geçerken dikkat edin.

Watch your step.

Haydi geçin şu tarafa.

Watch your step.

Adımlarına dikkat et.

Watch your step, guys.

Adımınıza dikkat edin.

Watch your step, Jack.

Adımına dikkat et, Jack.

All right. Watch your step there.

Pekâlâ, adımlarına dikkat et.

- All right, stay close and watch your step.

Birbirinizden ayrılmayın ve adımlarınıza dikkat edin.

Watch your step! This way!

Dikkatli olun!

Now you watch your step, now.

Adımınıza dikkat edin.

How are you doing? Watch your step now.

Adımınıza dikkat edin.

Watch your step.

Adımınıza dikkat edin.

- Watch your step, Daddy.

- Adımlarına dikkat et, baba.

Please watch your step.

Adımlarınıza dikkat edin lütfen.

Watch your step.

Bastığın yere dikkat et ha.

Any other school, they might say "Watch your step," or "We'll be watching you."

Başka okulda olsan, "Hareketlerine dikkat et" ya da "Gözüm üzerinde." diyebilirlerdi.

Watch your step, Frank.

Adımına dikkat et, Frank.

So, watch your step.

Bu yüzden adımınıza dikkat edin.

Yeah. Watch your step.

Evet, adımına dikkat et.

Watch your step.

Dikkat et.

Watch your step on the ice.

- Buzda bastığın yere dikkat et.

Ground, atrium level. Please watch your step.

En alt seviye Lütfen adımınıza dikkat edin

Watch your step.

Adımına dikkat et.

You better watch your step'cause the path is steep

Adımına dikkat çünkü yol zorlu

Watch your step.

Dikkat.

Hey. Watch your step, worker.

Adımlarına dikkat et işçi.

- Watch your step.

- Adımına dikkat et.

Watch your step, Ray!

Dikkatli ol Ray!

Watch your step.

Önüne bak.

Watch your step, all right.

Bastığın yere dikkat et, tamam mı?

Watch your step.

Dur.

Watch your step.

Zemin biraz yamuk. İçeri girin.

Watch your step, it's...

Dikkat edin, bu...

David, watch your step.

David, adımına dikkat et.

Careful, watch your step.

dikkat, adımına dikkat edin.

Watch your step, now.

Adımına dikkat et.

WATCH YOUR STEP ON THE WAY DOWN SO NOT TO HURT YOURSELF!

AŞAĞI İNERKEN ADIMINIZA DİKKAT EDİN Kİ DÜŞMEYESİNİZ!

Watch your step, Chris.

Adımına dikkat et, Chris.

Watch your step.

Önüne dikkat et.

Better watch your step.

Adımına dikkat et.

- Watch your step.

- Basamağa dikkat.

So you better watch your step or you're gonna have a repeat of this morning.

Adımına dikkat etsen iyi olur yoksa bu sabahı tekrarlayabilirsiniz.

- Watch your step.

- Dikkatli ol!