Расскажи мне о нём tradutor Inglês
70 parallel translation
Расскажи мне о нём.
Tell me about him.
Расскажи мне о нём.
... it's his picture.
Ну так расскажи мне о нём.
So tell me about him.
- Расскажи мне о нём.
- Tell me about him.
Тогда ты расскажи мне о нём.
You tell me about him, huh?
Расскажи мне о нём.
Well, tell me about it.
Расскажи мне о нём.
Tell me about Pete.
- Расскажи мне о нём.
- Tell me of this one.
Давай, просто расскажи мне о нём.
Come on, just tell me about it.
Воздушный шар, на котором ты прилетел сюда со своей женой - расскажи мне о нём.
This balloon that brought you here with your wife- - tell me about it.
Ты же там вырос. Расскажи мне о нём.
That's where you were brought up, tell me about it.
Расскажи мне о нём.
Tell me about the man.
Расскажи мне о нём.
Tell me about it.
Расскажи мне о нём.
Tell me about the guy.
Так расскажи мне о нём.
So tell me about him.
Да, расскажи мне о нём.
Yeah, tell me about it.
О, расскажи мне о нём.
Oh, tell me about that.
Расскажи мне о нем.
You can tell me.
Расскажи мне о нем.
Tell me about that.
Расскажи мне о нем.
Tell me about him.
Расскажи мне о нем. О моем отце.
I want you to tell me about him, about my father.
Налей себе горячего шоколада и расскажи мне о нем.
Get some hot chocolate and tell me about it.
- Так расскажи мне о нём.
Tell me about him.
Расскажи мне все, что ты о нем знаешь.
Let's see.
Расскажи мне о нем.
Can you tell me about him?
Не о нем, расскажи мне о своем возлюбленном.
Not about him, tell me about your lover.
- Так расскажи мне о нем.
So, tell me about him.
- Расскажи мне о нем.
Tell me about it.
- Расскажи мне о нем.
- Tell me about him.
Расскажи мне о нем.
Tell me about Rex.
Расскажи мне о нем.
Tell me more about him.
Расскажи мне о нем
Tell me about him.
Расскажи мне о нем.
Tell me about it.
Расскажи мне о нем.
Tell me about poison.
Расскажи мне о нем еще.
Tell me more.
Расскажи мне всё, что знаешь о нем.
I want you to tell me everything you know about him.
Расскажи мне все, что знаешь о нем и закажи на завтра ланч для нас с Пегги.
Tell me everything you can about him and set lunch tomorrow for Peggy and me.
Расскажи мне что-нибудь о нем.
Tell me some more about him.
А теперь расскажи мне все, что ты знаешь о нем.
Now tell me everything you know about him.
Расскажи мне что-нибудь о нем... биографию, отличительные особенности
Tell me something about this guy... a bio, distinguishing characteristics.
Так расскажи мне о нем.
Now, tell me about him.
Этот домик - расскажи мне о нем.
This cabin - - tell me about it.
Расскажи мне о нем в форме исторического анекдота.
I know the place. Tell it to me in an anecdote.
Расскажи мне о нем.
Tell me about this Agent Davies.
Расскажи мне о нем только одну вещь
Tell me one thing about him.
Расскажи мне о нем.
Tell me of him.
расскажи мне о нем 30
расскажи мне все 163
расскажи мне всё 130
расскажи мне о себе 81
расскажи мне сказку 16
расскажи мне 1171
расскажи мне что 97
расскажи мне об этом 150
расскажи мне историю 30
расскажи мне о ней 43
расскажи мне все 163
расскажи мне всё 130
расскажи мне о себе 81
расскажи мне сказку 16
расскажи мне 1171
расскажи мне что 97
расскажи мне об этом 150
расскажи мне историю 30
расскажи мне о ней 43
расскажи мне больше 40
расскажи мне о них 17
расскажи мне правду 19
расскажи мне обо всем 18
о нем 60
о нём 45
расскажите о себе 21
расскажите мне все 39
расскажите мне всё 35
расскажи все 35
расскажи мне о них 17
расскажи мне правду 19
расскажи мне обо всем 18
о нем 60
о нём 45
расскажите о себе 21
расскажите мне все 39
расскажите мне всё 35
расскажи все 35
расскажи всё 24
расскажи нам всё 18
расскажи нам все 17
расскажи о себе 69
расскажи ещё 23
расскажи 1779
расскажите 778
расскажите мне 356
рассказывать 19
рассказать 129
расскажи нам всё 18
расскажи нам все 17
расскажи о себе 69
расскажи ещё 23
расскажи 1779
расскажите 778
расскажите мне 356
рассказывать 19
рассказать 129