English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ В ] / Возьмите мою визитку

Возьмите мою визитку tradutor Francês

16 parallel translation
Возьмите мою визитку на всякий случай, вдруг всё-таки передумаете.
Voici ma carte... si, au vu des dégâts, vous changez d'avis.
Какой мудрый Моисей. Прошу вас, возьмите мою визитку.
C'est... sage de sa part.
Возьмите мою визитку.
Tenez. Voici ma carte.
- Возьмите мою визитку.
- Ma carte. - Appelez-moi.
Знаете, возьмите мою визитку.
Tiens, laisse-moi te donner ma carte de visite.
Вот, возьмите мою визитку.
Voilà ma carte.
Возьмите мою визитку и позвоните мне, прежде чем делать это.
Prenez ma carte et appelez moi avant de faire ça, madame.
Хотя бы возьмите мою визитку.
Prenez au moins ma carte.
Возьмите мою визитку.
Laissez-moi vous donner ma carte.
Возьмите мою визитку.
Je vous laisse ma carte.
Возьмите мою визитку, на случай, если снова кого-то потеряете.
Voilà ma carte s'il se reperd.
Возьмите мою визитку.
Prends ma carte.
Возьмите мою визитку.
S'il vous plaît prendre cette carte.
Вот, возьмите мою визитку.
Voici ma carte.
Возьмите мою визитку.
Jasmine, levez la tête.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]