Займись ими tradutor Francês

Займись ими.

Occupe-toi de lui.

Займись ими.

- Occupe-t'en.

Займись ими.

Fais-le, toi.

займись ими.

Tu veux pas faire notre soirée? - T'as des invités. Faut t'en occuper.

Что ты их мне, займись ими!

Emmène-les et occupe-toi d'eux.

Я расказал о твоих слабых местах. Займись ими.

Vois ta faiblesse et corrige-la.

Пока мы будем отбиваться... займись ими.

Nous resterons en défense, et toi tu feras l'attaque.

Займись ими! О чёрт!

Tiens-les à distance.

А эти 2 маляра, которых притащил Локер - займись ими в этом году хотя бы.

Les deux peintres que Loker a trouvés. D'ici la fin de l'année, de préférence.

Ты займись ими, а я позабочусь об остальных.

Occupe-toi d'eux, je m'occupe des autres.

Подумай о своих собственных делах и иди, займись ими.

"Occupe-toi de ton truc et va te faire truc."

Жанна, займись ими.

Jeanne, tu t'occupes d'eux.

Тогда пойди и займись ими, чертов сосунок...

Alors fais-les, maudit suceur d'âmes.

Займись ими.

Vous devriez y voir.

Иди, займись ими, тигр.

Fonce, le tigre.

Займись ими, девочка.

Occupe-toi d'elles.

Так займись ими.

Alors vas-y.

Займись ими.

Menotte-les. - Sérieux!

Если у тебя есть дела, займись ими.

Si tu as des projets, tu as quartier libre.

Займись-ка ими.

A nous...

Сам ими займись.

Toi, fais-le.