Почему она не отвечает tradutor Português
22 parallel translation
Почему она не отвечает?
- Por que é que ela não reage?
- Тогда почему она не отвечает?
- Então por que não atende?
Почему она не отвечает на мои звонки?
Porque é que ela não me atende as chamadas?
Почему она не отвечает?
Porque é que ela não atende?
Хорошо, тогда почему она не отвечает на звонки?
Por isso, a Sutton vai ser libertada. Porque não atende ela o telefone?
Почему... почему она не отвечает?
Ela não fala porquê?
Почему она не отвечает на мою любовь взаимностью?
E porque é que ela não me ama de volta?
После того, что произошло с нами, единственная причина почему она не отвечает потому что она знает, что мы потеряли рукопись.
Não entendes que ela não nos responde, porque sabe que perdemos o manuscrito?
Почему она не отвечает?
Porque é que não responde?
Вот почему она не отвечает.
O telemóvel dela está aqui, é por isso que não nos atende.
Почему она не отвечает?
Porque é que ela não responde?
Почему она не отвечает?
Porque não responde ela?
Не понимаю, почему она не отвечает на СМС.
Não entendo. Porque não responde às nossas mensagens.
Почему она не отвечает?
Porque não temos resposta?
Почему она не отвечает.
- Porque não responde?
Я должен увидеть Ирину Почему она не отвечает на звонки?
- Preciso falar com a tua irmã. Porque é que ela não atende os meus telefonemas?
И почему она не отвечает на телефон.
E porque é que ela não atende o telemóvel?
Почему она не отвечает?
- Então dispara.
Если она не такая невинная... почему же не отвечает на наши вопросы?
Se é tão inocente, porque não responde às nossas perguntas? - Dá-lhe tempo.
Тогда почему она мне не отвечает?
Então porque não responde ela?
Но почему-то она не отвечает.
Não sei porque não me responde.
Почему же она не отвечает на мои сообщения?
- Porque não responde aos SMS? NÚMERO DESCONHECIDO
почему она 92
почему она здесь 81
почему она плачет 17
почему она так сказала 17
почему она думает 17
почему она ушла 45
почему она это сделала 75
почему она сделала это 24
почему она сказала 17
почему она уехала 16
почему она здесь 81
почему она плачет 17
почему она так сказала 17
почему она думает 17
почему она ушла 45
почему она это сделала 75
почему она сделала это 24
почему она сказала 17
почему она уехала 16
почему она умерла 17
почему она так поступила 24
она не отвечает 126
она не отвечает на мои звонки 42
она не отвечает на звонки 48
она не отвечает на телефон 18
не отвечает 188
почему ты смеешься 105
почему ты смеёшься 51
почему вы смеетесь 47
почему она так поступила 24
она не отвечает 126
она не отвечает на мои звонки 42
она не отвечает на звонки 48
она не отвечает на телефон 18
не отвечает 188
почему ты смеешься 105
почему ты смеёшься 51
почему вы смеетесь 47
почему вы смеётесь 17
почему 40100
почему он ушел 37
почему он ушёл 17
почему ты не спишь 77
почему ты молчишь 118
почему ты плачешь 326
почему бы и нет 1970
почему ты не отвечаешь 88
почему так долго 368
почему 40100
почему он ушел 37
почему он ушёл 17
почему ты не спишь 77
почему ты молчишь 118
почему ты плачешь 326
почему бы и нет 1970
почему ты не отвечаешь 88
почему так долго 368