Вы заслуживаете лучшего tradutor Turco

Просто вы заслуживаете лучшего.

- Bence daha iyi bir şeyi hak ediyorsun.

Просто, я думаю, что вы заслуживаете лучшего, чем этот дом.

Bakın, bence siz bu evden daha iyisini bulabilirsiniz.

Вы заслуживаете лучшего.

Daha iyisini hak ediyorsun.

Ребята, вы заслуживаете лучшего...

Siz bundan daha iyilerine layıksınız.

Как вы думаете, Вы заслуживаете лучшего?

Daha iyisini hak ettiğinizi düşünüyor musunuz?

Вы заслуживаете лучшего!

Daha iyisini hakediyorsunuz!

Мистер Кэмбелл... .. вы заслуживаете лучшего.

Bay Campbell daha iyilerine lâyıksınız.

Вы заслуживаете лучшего.

Daha iyisini hak ediyordunuz.

- Вы заслуживаете лучшего. - Что уж там...

- Daha iyisini hak ediyorsun.

Вы заслуживаете лучшего.

Daha iyisini.

Вы заслуживаете лучшего.

Daha iyisini hak ediyorsunuz.

Вы заслуживаете лучшего.

Daha iyisine lâyıksınız. Siz...

Вы все заслуживаете лучшего.

Hepiniz öyle.

Вы и ваши дети заслуживаете лучшего.

Siz de çocuğunuz da daha iyilerini hak ediyorsunuz.

Вы заслуживаете самого лучшего.

En iyisini hak ediyorsun.

Вы не молодушка, но заслуживаете лучшего,

Körpe değilsiniz ama bu ayaktakımından daha iyilerine layıksınız.

Для этого требуется новый тип спортсмена, и вы заслуживаете самого лучшего за вашу поддержку.

Bu, bambaşka tarzda bir sporcu gerektiren bir fırsat ve karşılığında en iyisini almayı hak ediyorsunuz.