Она замечательная женщина tradutor Turco
16 parallel translation
Она замечательная женщина, да?
Tam bir kadın ne dersin?
И поэтому она замечательная женщина
Bu da onu benim gözümde, olağanüstü bir kadın yapıyor.
Она замечательная женщина.
O gerçekten eşsiz bir kadın.
Она замечательная женщина.
O mükemmel bir kadın.
Она замечательная женщина.
Dikkate şayan bir kadın.
Да, она замечательная женщина.
İnanılmaz bir kadındır.
Не пойми нас неправильно, они поступили отвратительно, и она замечательная женщина, была ей.
Bizi yanlış anlama, yaptıkları iğrenç ve o çok tatlı bir kadın-dı.
Она замечательная женщина.
Mükemmel bir kadın değil mi?
- Она замечательная женщина.
- Harika biri gibi görünüyor.
Но моя бабушка, она замечательная женщина.
Ama büyükannem harika bir kadındır.
Она - замечательная женщина.
Harika bir kadın.
- Хм.... - Она замечательная, женщина, чувак.
O harika bir kadın, ahbap.
Она самая милостивая и замечательная женщина в мире, и несчастнейшая.
Kendisi dünyanın en değerli ve en harika insanıdır ve en mutsuzu.
И она, как Вы знаете, замечательная, прекрасная женщина.
Ve o, bildiğin gibi oldukça hassas bir kadın.
Она - замечательная, прекрасная женщина без всяких там фиглей-миглей.
Oldukça iyi bir bayandır, vallahi hiçbir garip huyu yoktur.
Лив - замечательная, умная женщина. Я не имею ничего против нее. Но она не совсем та, кого большинство твоих республиканских избирателей будут рады видеть, даже если они поймут развод, измену и то, что ты собираешься бросить ребенка Америки.
Ona doyamıyorum ama Cumhuriyetçi seçmenler boşanmanızı, karınızı aldatmanızı ve Amerika'nın bebeğini babasız bırakmanızı affetse bile Olivia'yı seçmenizden memnun olmayacaktır.
она замечательная 185
замечательная женщина 36
женщина 4495
женщинам это нравится 18
женщинами 43
женщинам 65
женщина говорит на родном языке 24
она здесь 1644
она знает 1608
она здесь живет 17
замечательная женщина 36
женщина 4495
женщинам это нравится 18
женщинами 43
женщинам 65
женщина говорит на родном языке 24
она здесь 1644
она знает 1608
она здесь живет 17
она замужем 167
она занята 125
она знала 812
она забыла 41
она заболела 88
она забавная 54
она здесь из 19
она звонила мне 40
она заслуживает лучшего 31
она злится 61
она занята 125
она знала 812
она забыла 41
она заболела 88
она забавная 54
она здесь из 19
она звонила мне 40
она заслуживает лучшего 31
она злится 61