Помнишь тот вечер tradutor Turco

Помнишь тот вечер, когда ты притащила к себе в номер мэра?

Valiyi otele getirdiğin geceyi hatırladın mı?

Помнишь тот вечер, когда мы оказались одни и стали изображать влюбленных?

Baş başa kalıp birbirimize yakınlaştığımız geceyi hatırladın mı?

Помнишь тот вечер?

O geceyi hatırlıyor musun?

- Помнишь тот вечер?

- O geceyi hatırlıyor musun?

Помнишь тот вечер, когда ты выглушила 12 бокалов пива и возомнила себя супер Канадкой?

12 tane Molson * birası içip, Süper Kanadalı'ya dönüştüğün geceyi hatırlamıyor musun?

Помнишь тот вечер после открытия?

Geçen gece, açılıştan sonra.

Эй! Помнишь тот вечер, когда я с тобой рассталась?

Seni terk ettiğim geceyi hatırlıyor musun?

Помнишь тот вечер, когда ты не вернулся?

O geceyi hatırlıyor musun? Eve dönmediğin geceyi?

Помнишь тот вечер, когда я пропустила торжественный ужин?

Ödül yemeğini kaçırdığımı hatırlıyor musun?

Помнишь тот вечер, накануне нашей встречи?

Ryan, tanışmamızdan önceki geceyi hatırlıyor musun?

" Эй, а помнишь тот вечер, когда мы собрали складную кровать?

... bir keresinde portatif yatak kurmuştuk. Ne kadar güzeldi, değil mi? " gibi şeyler duymak istemiyorum.

Помнишь тот вечер, когда мы познакомились?

şu tanıştığımız akşam var yaâ € ¦ Hatırladın mı?

Помнишь тот вечер, когда я сказал : "Ого, они трахаются", а ты такая : "Ларри", а я такой : "Что?", а ты :

Hatırlasana geçen gece "Bunlar gerçekten aşmışlar," dediğimde sen de "Larry," demiştin, ben de "Ne?" demiştim sen de "Bana odaklan," demiştin, ben de " Neden ki?

- Ты помнишь тот вечер, когда я показывала новый танец?

Nereden buldun? Yeni dansımı gösterdiğim geceyi hatırlıyor musun?

Все хорошо. - Помнишь тот вечер, когда ты встретил Гретчен?

Gretchen'la tanıştığın geceyi hatırlıyor musun?

- Ты помнишь тот вечер?

- O geceyi hatırlıyor musun?

Помнишь тот вечер в Рейкьявике?

- Reykjavik'teki geceyi hatırlıyor musun?

Ты помнишь тот вечер?

O geceyi hatırlıyor musun?

Помнишь тот вечер, когда мы встретились на вечеринке З-Корп?

E Corp partisinde tanıştığımız geceyi hatırlıyor musun?

Ты помнишь тот вечер, Энди?

O geceyi hatırlıyor musun Andy?

Помнишь, о чем мы говорили в тот вечер, когда так сблизились?

O tartıştığımız gece konuştuğumuz şeyleri düşündün mü? Evet, düşündüm.

Помнишь, как в тот вечер ты сказал :

Garden'daki geceyi hatırlıyor musun?

Помнишь, у отца была встреча с партнерами в тот вечер...

Babamın o akşam ortaklarıyla bir toplantı yaptığını hatırlıyor musun?

Ты вообще помнишь, в каком состоянии ты была в тот вечер?

Kim bilir o gece ne haldeydin?

Ты уже делала так с диваном в тот вечер, помнишь?

Bunu zaten kanepeye yapmıştın, yoksa unuttun mu?

Рики, ты помнишь что я сказала о Пауле в тот вечер?

Ricky, geçen gün Paula'yla ilgili söylediğim şeyi hatırlıyor musun?

Помнишь, как Джен сделала тот вечер в Беверли Хиллтон?

Jen'in Beverly Hilton'da gerçekleştirdiği organizasyonu hatırlıyor musun?

Ты помнишь тот вечер, когда ты не мог найти музыку?

Tanrım, müziği bulamadığın o geceyi hatırlıyor musun? - Ne?

Помнишь вечер, когда мы вчетвером пошли в тот стейкхауз на Ла Сьенега?

Dördümüzün birlikte şu Cienega'daki biftek restoanına gittiğimizi hatırlıyor musun?