Я принесла тебе кое tradutor Turco

Я принесла тебе кое-что от Зэйбара.

- Merhaba. - Bir şeyler getirdim.

Я принесла тебе кое-что особенное.

Sana bir şey aldım.

Я принесла тебе кое-что.

Sana bir şey aldım.

Поэтому я принесла тебе кое-что.

Sana bir şey getirdim.

- Обязательно. - Я принесла тебе кое-что, мама.

Sana bir şey getirdim anne.

Я принесла тебе кое-что.

Sana küçük bir şey getirdim.

Я принесла тебе кое-что.

Sana bir hediye aldım.

Я принесла тебе кое-что в знак заботы нашего дома к твоему.

Sana evde hazırladığım bu küçük yardım paketini getirdim.

Я принесла тебе кое-что поесть

Sana yiyecek bir şeyler getirdim.

Я принесла тебе кое-что для успешного начала.

Sana bir hediyem var. Yeni yerin için.

- Будет сделано. - Я принесла тебе кое-что.

Sana bir şey getirdim.

Я беспокоилась, что ты не поела, так что я принесла тебе кое-что.

Açsındır diye düşündüm, o yüzden yiyecek bir şeyler getirdim.

Я принесла тебе кое-что.

Sana bir şey getirdim.

Я принесла тебе кое-что.

İkiniz de sabırlı olmalısınız.

Я принесла тебе кое-что из одежды.

Sana kıyafet getirdim.

Я принесла тебе кое-что.

Aa, sana bir şey getirdim.

- Входи. - Я кое-что принесла тебе.

- Sana birşey aldım.

Вот, я кое-что тебе принесла.

İşte, sana bir şey getirdim.

Я тебе кое-что принесла.

Sana bir şey getirdim.

Роз, я кое-что тебе принесла.

Roz'a bir şey getirmiştim.

Сыщик, я тебе принесла кое-что пока не привезли обед.

C.W., siparişlerin gelene kadar sana bir şeyler getirdim.

Я тебе кое-что принесла.

Sana bir kaç şey getirdim.

Я тебе кое-что принесла.

Bunu sana getirdim.

Я кое-что тебе принесла из больницы.

Hastaneden gelirken sana bir şey aldım.

Вот, я тебе кое-что принесла. Маленький подарок на твой день рождения. Правда?

Neredeyse unutuyordum, bu da hediyen doğum günün kutlu olsun!

Я тебе кое-что принесла.

Sana birşey getirdim.

- я тут тебе кое-что принесла..

Sana ufak bir şey getirdim.

Вот, я тебе кое-что принесла.

Al. Sana bir şey getirdim.

Я тебе кое-что принесла, тебе понравится.

Bak sana ne getirdim, bak.

Я тебе кое-что вкусное принесла.

Sana tatlı bir şey aldım.

Я тебе принесла кое-что на случай торнадо.

Kasırga olursa diye, sana bazı şeyler getirdim.

Я принесла тебе кексы, мною сделанные носки, и кое-какие журналы.

Biraz kek, kendi ördüğüm birkaç çorap ve birkaç dergi getirdim.

Я тебе еще кое-что принесла.

Bir şey daha getirdim.

Знаешь, я тебе тоже кое-что принесла.

Bu arada ben de bir şeyler getirdim.

Я тебе кое что принесла.

Sana bir şeyler getirdim.

Я тебе принесла кое-что.

Sana bir şey getirdim.

Я тебе тут кое-что принесла.

Bir tabak hazırladım.

Я кое-что и тебе принесла.

Senin için de bir şeyler getirdim.

Я тебе кое-что принесла.

Senin için bir şeyim var.

Я тебе кое-что принесла.

Sana küçük bir şey getirdim..

Я кое-что тебе принесла

Sana bir şeyler getirdim.

Я кое-что тебе принесла.

Senin için bir şeyim var.

Сабина, я не смогла привести тебе Хэмиша, зато я принесла кое-что получше.

Bak, Sabine, sana Hamish'i getiremedim. Ama sana daha iyi bir şey getirdim bir şans.

Иди сюда, я тебе кое-что принесла.

Buraya gel, senin için bir şeyim var.

Я принесла кое-что показать тебе.

Sana göstermek istediğim bir şey var.

Я кое-что тебе принесла.

Sana bir şey getirdim.

Я тебе кое-что принесла.

Birkaç şey aldım.

. Я принесла тебе кое-что.

Sana bir şey getirdim.

- Я тебе кое-что принесла, Гвен.

Ooh, sana bir şey getirdim, Gwen.

Я тебе кое-что принесла.

Sana biraz şeyden getirdim.

Я кое-что тебе принесла, папа.

Senin için bir şey getirdim baba.