Hepiniz tutuklusunuz tradutor Russo

Hepiniz tutuklusunuz.

Вы все арестованы.

Hepiniz tutuklusunuz!

Вы арестованы!

Hepiniz tutuklusunuz!

Вы все арестованы.

Hepiniz tutuklusunuz!

¬ ы все арестованы!

New York Yankee'leri ve... New York Polisinin Sabıkalıları Araştırma Birimi adına... hepiniz tutuklusunuz.

Именем Нью-Йоркских Янки... и Нью-Йоркского... вы все арестованы.

Seymour Skinner cinayetinden dolayı hepiniz tutuklusunuz.

Вы арестованы по обвинению в убийстве Сеймура Скиннера.

Oh, hepiniz tutuklusunuz.

Вы все арестованы.

Johnny English, Britanya Gizli Servisi... ve hepiniz tutuklusunuz.

Джонни Инглиш, Британская Секретная Служба, а вы все находитесь под арестом.

Hepiniz tutuklusunuz!

Вы все арестованы!

Evet öyle. Hepiniz tutuklusunuz, o yüzden kimse kımıldamasın.

Правильно, а вы все арестованы, так что не двигайтесь.

Hepiniz tutuklusunuz!

Всех вaс. Тебя пеpвую!

Bayanlar, hepiniz tutuklusunuz.

Леди, вы арестованы.

- Hepiniz tutuklusunuz.

Вы арестованы. Все.

Hepiniz tutuklusunuz.

Вы все арестованы!

Hepiniz tutuklusunuz falan.

Вы все арестованы.

Hepiniz tutuklusunuz. Los Angeles Emniyeti. Haydi bakalım, gidelim.

вы все арестованы полиция давайте, давайте!

Hepiniz tutuklusunuz.

Вы арестованы.

Hepiniz tutuklusunuz.

Вы все арестованы. Нет, нет, нет.

Hepiniz tutuklusunuz.

Вы арестованы!

Hepiniz ihanetten, rüşvetten ve komplo kurmaktan tutuklusunuz.

Вы все арестованы за предательство, коррупцию и заговор.

hoo-hoo! hoo-hoo! Ben bu kentin gerçek Şerifiyim ve hepiniz cinayetten tutuklusunuz!

Я настоящий шериф этого округа и все вы арестованы за убийство!

Hanımlar, beyler hepiniz birinci derece cinayetten tutuklusunuz.

Дамы и господа, Вы все арестованы за убийство первой степени.

- Hepiniz tutuklusunuz.

- Че за херня?

- Hepiniz Volstead Yasası'nı çiğnemek suçundan tutuklusunuz.

Вы арестованы за нарушение сухого закона.