Detective martinez перевод на испанский
51 параллельный перевод
This is Detective Martinez.
Aquí la oficial Martínez.
I'm Detective Martinez.
Soy la Detective Martinez.
It's Detective Martinez, ma'am.
Es la Detective Martinez, señora.
- Detective Martinez.
- detective Martínez.
Wood, I'm Detective Martinez.
Wood, soy el Detective Martinez.
Me and Detective Martinez are going to hook up later!
Yo y el detective Martinez vamos a tener sexo más tarde!
Detective Martinez.
Detective Martínez.
What do you want me to do here? Well, call detective martinez.
Bueno, llama a la Detective Martínez.
I'm detective martinez.
Soy la detective Martínez.
Detective martinez, you got a sec?
Detective Martínez, ¿ tiene un segundo?
I can't help you, Detective Martinez.
No puedo ayudar, detective Martinez.
Um, Detective Martinez, NYPD.
Detective Martinez, policía de Nueva York.
- Detective Martinez.
- Detective Martínez.
Detective Martinez.
Detective Martinez. Hola.
Detective Martinez.
Detective Martinez.
What about, um, Detective Martinez?
¿ Qué pasa con la detective Martínez?
It's Detective Martinez with the N.Y.P.D.
Soy la detective Martinez... de la policía de Nueva York.
Mrs. Brown, we believe your husband came to Detective Martinez's house in Washington Heights the night he died.
Señora Brown, creemos que su esposo... fue a la casa de la detective Martinez en Washington Heights. la noche que murió.
Detective Martinez, looks like you're gonna be okay.
Detective Martinez, parece que va a estar bien.
Dr. Washington, Detective Martinez, Lucas, good to see you all.
Doctor Washington, detective Martinez, Lucas, es bueno verlos a todos.
Melanie : Detective Martinez, Dr. Morgan.
Detective Martinez, Dr. Morgan.
I'm Detective Martinez with the NYPD.
Soy la detective Martinez de la policía de Nueva York.
Hi, I'm Detective Martinez with the NYPD.
Hola, soy la detective Martinez de la policía de Nueva York.
Detective Martinez, NYPD.
Detective Martinez, Policía de Nueva York.
This is Detective Martinez.
Habla la detective Martinez.
- I'm Detective Martinez.
- Soy la detective Martinez.
I am Detective Martinez.
Soy la detective Martinez.
There's nothing to worry about now thanks to detective Martinez here.
No hay nada de qué preocuparse ahora gracias a la detective Martinez.
Detective martinez.
Detective Martinez.
Detective Martinez, my partner, made me promise that I wouldn't talk about any murders on our date.
La detective Martinez, mi compañera, me hizo prometer... que no hablaría sobre ningún homicidio en nuestra cita.
Detective Martinez said "woman," but yet you knew he was sleeping with her.
La detective Martinez dijo "mujer"... pero de todas formas usted sabía que ella dormía con él.
Uh, detective martinez, right?
Sí. Detective Martinez, ¿ verdad?
Detective Martinez, homicide.
Detective Martinez, homicidios.
I'll, I'll run this by Detective Martinez.
Le enviaré esto a la detective Martinez.
Detective Martinez, I'm Diane Clark, head curator of the antiquities department.
Detective Martinez, soy Diane Clark, curadora en jefe del departamento de antigüedades.
I'm Detective Martinez.
Soy la detective Martinez.
Martinez. Detective.
¡ Martinez!
Detective Kay Martinez- - she came up, and she told me.
El detective Kay Martínez llegó. Y ella me contó todo.
Uh, Detective Jo Martinez.
Detective Jo Martínez.
This is Detective Jo Martinez.
Esta es la detective Jo Martínez.
This is Detective Jo Martinez.
Soy la detective Jo Martinez.
Uh, Detective Jo Martinez, NYPD.
Detective Jo Martinez, Policía de Nueva York.
Henry morgan, And this is detective jo martinez, nypd.
Soy el doctor Henry Morgan, y esta es la detective Jo Martinez de la policía de Nueva York.
This is Detective Jo Martinez.
Esta es la detective Jo Martinez.
Detective Castilla, what can you tell me about Paul Martinez?
Detective Castilla, ¿ qué puedes decirme sobre Paul Martinez?
martinez 186
detective 5553
detectives 556
detective beckett 147
detective sergeant 38
detective inspector 63
detective bosch 36
detective stabler 22
detective reagan 100
detective sanchez 91
detective 5553
detectives 556
detective beckett 147
detective sergeant 38
detective inspector 63
detective bosch 36
detective stabler 22
detective reagan 100
detective sanchez 91
detective wells 26
detective rizzoli 59
detective williams 53
detective park 22
detective bell 48
detective frost 26
detective fusco 40
detective carter 38
detective linden 25
detective gordon 54
detective rizzoli 59
detective williams 53
detective park 22
detective bell 48
detective frost 26
detective fusco 40
detective carter 38
detective linden 25
detective gordon 54