Stage three перевод на испанский
300 параллельный перевод
Are you still in stage two or have you made stage three now?
¿ Todavía está en fase dos o ha pasado a fase tres ahora?
You're still not in stage three.
Usted todavía no está en fase tres.
Pat, do you realise that if we could look under this stage three floors down we'd see a lot of little Jerry subalterns, all reading "La Vie Parisienne"?
Pat, te das cuenta de que si miramos tres pisos bajo ese escenario... encontraremos un montón de soldados distraídos con La Parisienne. ¿ Y bien, Pat?
Stage three stronger.
Al estadio 3, aun más fuertes.
Stage three.
Etapa tres.
'Launch sequence : Stage three.'
Secuencia de lanzamiento : fase 3.
Thirty second burn on stage three rocket... and you'll be in orbit.
30 segundos más de la etapa 3 del cohete... y estarás en órbita.
This is on stage three, right?
Ahora en el decorado tres, de auerdo?
Stage three.
Decorado tres.
In Stage Three... you undermine recommendations.
- Sí. El paso 3... es minar las recomendaciones.
Stage Three will involve the process on a planetary scale.
La Fase 3 implica la realización del proceso a escala planetaria.
- We've always bought stage three.
- Siempre compramos en grado tres.
Stage three, maybe we should do something, but there's nothing we CAN do.
En la 3, que deberíamos hacer algo pero que no podemos.
Stage three, lethargy, leading to coma.
Etapa 3, letargo, que lleva al coma.
Lumber and waste oil create such super heat that the disposables in stage three, in burning, turn to fuel themselves, speeding up combustion time by a factor of three.
Troncos de madera y óleo usado provocan tal caloría que los materiales descartables queman en la 3º etapa, se tornan combustibles, aumentando tres veces el tiempo de combustión.
Stage three alert.
Alerta de fase 3.
Right now, I'm in stage three, fear.
Yo estoy en el 3 : Miedo.
Welcome to stage three, fear.
Bienvenido al estado 3.
The output drops to nothing at stage three, so what happened?
La salida de energía cae a cero en la fase tres. ¿ Qué ocurrió? - ¡ Paul!
Stage three carcinoma of the breast.
Carcinoma de pecho en Fase 3.
On to stage three.
Ahora falta la tercera.
Access to primary navigational systems is denied at stage three alert status.
El acceso está denegado durante el estado de alerta de nivel 3.
Standing down from stage three.
Anulando el nivel 3.
Stage Three :
Tercera etapa.
Three if neither one of them crowds get you, the express company has got its men here because 40,000 dollars in cash was taken off that stage.
- Tres. Si ninguno de ellos te atrapa, la Compañía Express traerá sus hombres. Porque le robaron 40.000 $ en efectivo de una de sus diligencias.
"The ladies may miss the stage." He won't talk to you in three days.
"Las señoras perderán la diligencia, señor."
Three francs in training, 100 sous when she appears on stage.
Tres francos durante el aprendizaje y cien sueldos cuando debute.
Held up the stage en route to Houston, and murdered the driver... shotgun and three passengers.
Asaltó una diligencia camino a Houston, matando al cochero... a la escolta y a tres pasajeros.
All we have to do is make a hard four-day... ride in about three days... get through the state plains full of Indians... looking for White scalps... cross over the Union lines, hold up a stage escorted by Yankee troops... and then bring some traitor all the... way back here for Southern justice.
Sólo tenemos que hacer en tres días... una cabalgata de cuatro días... atravesar las planicies llenos de indios... ansiosos de cortar cabelleras blancas... cruzar la frontera de la Unión, asaltar una diligencia escoltada por yanquis... capturar a un traidor y traerlo de vuelta... para que enfrente a la justicia sureña.
Yeah, today, I've got a hot date with a three-stage rocket.
Hoy tendré un día agitado con un cohete de 3 fases.
As from the launching pad, Vanguard, a three stage rocket, pursues it's mission of the astronautical geophysical year.
Míentras en la plataforma, el Vanguard, un cohete de 3 fases, lleva a cabo su mísíón del año ínternacíonal de la geofísica.
Suppose I off the three clowns that you met, just to get us some air, three others would enter the stage on the very next day.
Si mato a los tres payasos que conoces, al día siguiente habrá otros tres.
In exactly three minutes I shall be back on-stage, on cue.
Exactamente en tres minutos estaré de vuelta en el escenario, justo a tiempo.
I mean, most normal adolescents go through a stage - of squeaking two or three times a day.
los adolescentes más normales pasan por una fase de chillar... dos o tres veces al día.
- Took three days on the stage.
- La diligencia tardó tres días.
What was it like just being on stage for three and a half minutes and you've done your set?
¿ Qué se siente al estar en el escenario durante tres minutos y medio y haber terminado tu parte?
You know, we do two hours, like, and you're handing me a towel after being on stage for three minutes?
Solemos hacer dos horas, ¿ y me das una toalla tras haber estado en el escenario tres minutos?
Uh, thank you. Well, here's a three-stage model of tschaikowsky.
Aquí hay una reproducción de Tchaikovski.
What did you use? Three-stage directional microphones with MOSFET amplifier of my own design.
Tres micrófonos direccionales amplificados de diseño propio.
The Chancellor's suite, it's down there on the left, up three stages, one down stage. Turn left, turn left, turn left, turn left again.
La suite del Canciller está bajando a la izquierda,... tres pisos arriba, un piso abajo,... gira a la izquierda, a la izquierda, a la izquierda y a la izquierda de nuevo.
Uh, one time three guys came up on stage and they were hassling the lead singer for uh...
Una vez tres tipos subieron al escenario y molestaron a la cantante...
I think all three of us are going through a stage.
Creo que los tres estamos atravesando una racha.
But the thing to remember is before you go out on stage... look in the mirror and say your three S's... star, smile, strong.
Pero recuerda que antes de entrar al escenario debes mirarte en el espejo y decir "Estrella, sonríe fuerte".
Three-stage furnaces.
Hornos de tres etapas.
Three men paraded around the stage for five hours talking about God and eating graham crackers.
Tres hombres se paseaban por escena durante cinco horas hablando de Dios y comiendo galletas integrales.
Seven blows on the stage, then three,
Siete golpes en la escena luego tres
I detect a stage-three smug alert.
Hoy en clase, el Sr. Reuben dijo que le gustó mi último trabajo.
Baby, you are more like a three-stage rocket.
Bebé, tu eres mas como un misil de tres estados.
So embryo three is entering its two-to-four stage.
El embrión No. 3 está pasando de la fase 2 a la fase 4.
And now, everybody a big round of applause as we welcome to the stage... act three in Hibiscus Island Talent Quest.
Ahora todo el mundo, un caluroso aplauso... para recibir al tercer acto en este concurso de talentos de Hibiscus Island.
To fix that will be a three-stage process.
Para corregir esto se un proceso de tres etapas.
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
three times a week 48
three days ago 197
three weeks ago 152
three times a day 40
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
three times a week 48
three days ago 197
three weeks ago 152
three times a day 40
three months ago 162
three hundred 56
three or four 45
three hundred dollars 18
three months later 47
three days later 61
three million 36
three weeks later 27
three thousand 46
three hours 204
three hundred 56
three or four 45
three hundred dollars 18
three months later 47
three days later 61
three million 36
three weeks later 27
three thousand 46
three hours 204
three and four 38
three minutes 224
three times 337
three men 39
three kids 59
three people 37
three of them 93
three months 327
three years 380
three seconds 50
three minutes 224
three times 337
three men 39
three kids 59
three people 37
three of them 93
three months 327
three years 380
three seconds 50