Three o'clock перевод на испанский
751 параллельный перевод
"Come get me at three o'clock in the morning."
Venid a buscarme hacia las tres de la mañana.
At three o'clock sharp.
A las tres en punto.
Around three o'clock in the morning....
Hacia las tres de la madrugada....
Would you like to meet there tomorrow? Three o'clock?
¿ Quedamos entonces para mañana, sin falta, a las 3?
It's past three o'clock.
Son más de las tres.
At three o'clock this morning I laid down my pen.
Solté mi pluma a las 3 : 00 de esta madrugada.
- Three o'clock.
- ¿ A las tres?
Assembly at three o'clock.
A las tres llamada general.
- This one, pointing to three o'clock.
- Esta, la que marca las tres.
Three o'clock, I must get down to the council.
Las tres, debo bajar al consejo.
- It's three o'clock, Mr. Higgins.
- Son ya las 3 : 00, señor Higgins.
Have you forgotten that you cross swords with Lieutenant Cortez at three o'clock?
¿ Has olvidado que has de medirte con el teniente Cortez a las tres?
Three o'clock on a bright, shiny afternoon?
Pero si son las tres de una tarde maravillosa.
- Three o'clock in the morning.
- Tres de la mañana.
Yes, at three o'clock.
Sí, a las tres de la mañana.
Why, he rides in the Row at ten o'clock in the morning, he goes to the Opera three times a week, he changes his clothes at least five times a day, and he dines out every night of the season.
Pasea a caballo por el Row a las diez de la mañana. Va a la ópera tres veces en semana se cambia de ropa cinco veces al día y cena fuera de casa durante toda la temporada.
- I'm getting the three o'clock boat.
- Voy a coger el barco a las 3 en punto.
What else should I be, working till three o'clock in the morning?
¿ Que quieres...? Termine de trabajar a las tres de la mañana.
You didn't get in till three o'clock this morning, and you were drunk.
Volviste a casa a las 3, haciendo eses...
Three o'clock, and all over England at this exact moment they roused them from their sleep.
Las tres en punto y sobre toda Inglaterra, en este preciso momento los interrumpieron de su sueño.
It's nearly three o'clock.
Son casi las tres.
But it's nearly three o'clock.
Pero son casi las tres.
Then Head Office had better know that I and my staff intend knocking off at three o'clock tomorrow afternoon.
La Dirección debe saber que esta oficina cerrará mañana a las 3 en punto.
It's only three o'clock
Son las tres.
Where? Eleven FWs three o'clock.
11 Fockes, a las 3.
B-17 out of control, three o'clock.
Un B-17 fuera de control, a las 3.
- Three o'clock tomorrow, Ann.
- Mañana, a las tres, Ann.
- What about three o'clock?
- ¿ Qué pasa a las 3?
- Three o'clock?
- ¿ A las 3?
He woke me up at three o'clock in the morning, banging on my door.
Me despertó a las tres de la mañana aporreando mi puerta.
Three o'clock.
Las tres.
I've told Dr Lennox I'd be ready from three o'clock
- Quedé con el Dr. a las tres...
He couldn't have come back here from the Astor, killed Paine, lugged the body out to the car, driven down to the pier and slugged the night watchman by three o'clock, not in 20 minutes.
No pudo volver aquí desde el Astor, matar a Paine, llevar el cuerpo al coche, llegar al muelle y golpear al vigilante a las tres. No se puede hacer en 20 minutos.
Well, maybe it'll be here on the afternoon mail at three o'clock.
Bueno, quizá llegue al mediodía, en el correo de las tres.
It's three o'clock and we're still here discussing
- Vamos, que se hace tarde.
Three o'clock tomorrow by the sundial...
Mañana, cuando el reloj de sol marque las tres de la tarde.
Three o'clock tomorrow by the sundial.
Mañana cuando el reloj de sol marque las tres.
- Three o'clock.
A las tres.
It's three o'clock.
Son las tres.
I've been here since three o'clock.
Llevo aquí desde las tres.
They came up to check the house, but at three o'clock they left here.
Vinieron a inspeccionar la casa, pero se fueron a las tres.
They came up here about three o'clock, to check the house, they said. I
Vinieron a eso de las tres, para inspeccionar la casa.
Rehearsal tomorrow at three o'clock.
Mañana a las tres en punto tiene ensayo.
I used to walk the streets till three, four o'clock in the mornin'.
En esa época salía a caminar hasta las 3 ó 4 de la mañana.
Hauling me out of bed at three o'clock in the morning!
¡ Sacarme de la cama a las tres de la mañana!
Next announcement will be given out around three o'clock.
El próximo comunicado será alrededor de las tres.
"At 11 o'clock this morning, enemy bombers attacked a convoy in the English Channel and three seaport towns on the South Coast."
A las 11 en punto de esta mañana enormes bombarderos enemigos atacaron un convoy en el Canal de la Mancha y tres ciudades de la costa sur.
Does he usually call at three o'clock in the morning?
¿ Te suele llamar a las tres de la mañana?
Are you catching the three o'clock train, too?
¿ Vas a coger el tren de las tres tú también?
He came back home... at three o'clock or so, and he was captured by two detectives in the hallway of his house.
Volvió a casa... a las tres, más o menos, y fue arrestado por dos detectives en el pasillo de su edificio.
Three o'clock.
Las tres en punto.
o'clock 917
o'clock in the morning 42
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three hundred 56
three times a week 48
three days ago 197
o'clock in the morning 42
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three hundred 56
three times a week 48
three days ago 197
three times a day 40
three weeks ago 152
three months ago 162
three or four 45
three hundred dollars 18
three million 36
three days later 61
three months later 47
three thousand 46
three weeks later 27
three weeks ago 152
three months ago 162
three or four 45
three hundred dollars 18
three million 36
three days later 61
three months later 47
three thousand 46
three weeks later 27
three hours 204
three minutes 224
three times 337
three kids 59
three men 39
three and four 38
three people 37
three years 380
three months 327
three of them 93
three minutes 224
three times 337
three kids 59
three men 39
three and four 38
three people 37
three years 380
three months 327
three of them 93