Very cute перевод на испанский
1,001 параллельный перевод
You're a very cute hen.
Eres una gallina muy linda.
- She wants a very cute photo, a very cute one.
- Dr. quiero una foto muy bonita, muy bonita.
That's very cute.
Eres una ricura.
I think it's very cute, but we'll have to change the wallpaper.
Me parece una monada, pero tendremos que cambiar el papel pintado.
You're both pretty, so it must have been very cute
Las dos son guapas, así que debieron haber sido muy monas.
Your face looks so serious but he is really very cute
Tu cara parece tan seria. Es que es muy mono.
- You look very cute. I don't...
- Estás muy bien.
- Yes. Very cute.
Me quedo en vivir aquí.
Look, it's very cute.
- Es muy bonita.
Yeah, yeah, very cute. You always could pour it on, couldn't you?
- Qué bueno, tienes talento.
Poor Cornelis, he very bad but very cute.
Pobre Cornelis, es muy malo pero muy lindo.
YEAH, VERY CUTE.
Sí, muy bueno.
I think you are very cute.
Me parecen muy lindos.
By the way, that's a very cute frock you're wearing.
A propósito, tu vestido es muy bonito.
Very cute.
Muy guapo.
He is tall, like all men should be, and he has a very cute mustache, and he loves Allura so very much.
Es alto, como deben ser los hombres, y con un bigote muy mono, y quiere tanto a Allura.
How very cute!
Qué linda.
He has a very cute nose, too!
¡ Tambien tiene una cara muy bonita!
You're very cute.
Es usted bastante mono.
I think that was really a very cute idea.
- Creo que es una idea muy tierna.
Well, it's a very cute little swing number, Judy but frankly, I think it's a bit juvenile for a senior high school dance.
Bueno, es una cancioncilla muy linda, Judy pero, me parece algo infantil para un baile de graduación.
Looks very cute.
Parece muy mono.
Very cute.
Muy mono.
- Oh, very cute.
- Muy bonitas.
Very cute.
Muy rico.
- Yes, very cute.
- Sí, muy mono.
He's very cute.
- Es muy bonito.
Very cute.
Muy mona.
But you were very cute.
Pero vosotros estuvisteis muy bien.
- Very cute.
- Muy mona.
Yes, very cute.
Ella también era muy buena.
- It's very cute.
- Está muy gracioso.
She's very cute...
- Es muy guapa.
Miss Eloisa, the teacher, is very cute, she's very nice, she's very smart... but she's still single. Even though it's spring, she never makes a multiplication error.
La señorita Eloísa, la maestra, es muy mona, es muy buena, es muy lista, y aún está soltera ; a pesar de lo cual, y aunque sea primavera, multiplica sin equivocarse.
Very cute.
Encantador.
Very cute.
Mucho.
She is very cute.
Es muy guapa.
You are very cute.
Es usted muy lindo.
Yes, it's very cute.
Sí, es muy lindo.
Very cute!
¡ Muy mona!
Oh. Very cute.
Muy lindo.
Oh no, it's very cute.
No, es muy gracioso.
I can see it even now in front of my eyes, you were very cute.
Todavía me parece verte. Estabas muy mona.
That's a very cute song you sang.
Fue una linda canción. ?
Isn't that cute? Very.
- ¿ No es encantador?
Yes, very cute.
Es cierto.
Cute, Max? Kind, but very homely.
Tengo una buena razón para encontrarla linda.
- Yeah, that's very cute.
Sí, se ve bien.
- Cute kid. - Very.
- Siendo pequeño.
Very cute.
Muy lindo.
It's a very cute bird.
Es un hermoso papagayo.
cute 842
cute girl 18
cute kid 40
very good 5015
very nice 1581
very pretty 229
very well 4412
very good indeed 31
very much 852
very interesting 246
cute girl 18
cute kid 40
very good 5015
very nice 1581
very pretty 229
very well 4412
very good indeed 31
very much 852
very interesting 246
very true 116
very soon 239
very cool 195
very beautiful 164
very funny 1225
very sad 109
very exciting 93
very impressive 348
very well indeed 16
very well done 68
very soon 239
very cool 195
very beautiful 164
very funny 1225
very sad 109
very exciting 93
very impressive 348
very well indeed 16
very well done 68
very good job 17
very bad 256
very clever 301
very much so 233
very slowly 104
very important 172
very sorry 246
very little 114
very sweet 97
very well then 70
very bad 256
very clever 301
very much so 233
very slowly 104
very important 172
very sorry 246
very little 114
very sweet 97
very well then 70