Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ R ] / Roses are red

Roses are red перевод на французский

78 параллельный перевод
So roses are red, so violets are blue, so sugar is sweet, so so are you.
Oui! La rose est rose le bleuet bleu la pêche de velours comme tes yeux.
Roses are red, candy is sweet... This is something I sent you to eat.
" Rouges sont les roses, douces, les sucreries.
Roses are red, John's name is Truett Esther's in love and we always knew it
Esther aime John Truitt. Nous l'avons su tout de suite.
Roses are red, violets are blue A happy birthday's what I'm wishing you
Roses rouges pour vous plaire Heureux anniversaire!
Roses are red, violets are blue and so am I?
Que tout n'est pas rose et que je suis triste?
Now, roses are red, violets are blue, the camera's looking straight at you.
Alors, les roses sont rouges, les violettes sont bleues, l'appareil photo vous regarde Messieurs.
Roses are red
Les roses sont rouges
" Roses are red, violets are blue.
Roses rouges, violettes bleues.
Roses are red, violets are blue, let his suit appear on you.
Les roses sont rouges, les violettes bleues, que son costume apparaisse sur lui.
Violets are blue, roses are red.
Les violettes sont bleues, les roses sont rouges.
"Roses are red, violets are blue... one is dead, and so are you"?
"Les roses sont rouges, les violettes sont bleues Quelqu'un est mort, et vous aussi"?
Roses are red, violets are blue, sugar is sweet, I'm gonna break your face.
Les roses sont rouges, les violettes bleues, le sucre est d'orge. Je vais te casser la gueule.
" Roses are red, violets are blue...
" Rose rouge et chapeau chinois,
"Roses are red " Violets are blue
Roses rouges, violettes bleues...
" Roses are red Violets are blue
" Les roses sont rouges Les violettes sont bleues
Roses are red, vio / ets are b / ue, /'m not in so... so / eave a...
Les roses sont rouges, les violettes sont bleues, je suis pas là, alors laissez un...
Roses are red... violets are blue.
"Les roses sont rouges... " Les violettes sont bleues...
" Roses are red
" Rouges sont les roses
Roses are red, violets are blue, the Daniels will soon be calling back you.
Rouges les roses, jaunes les blés, Ies Daniels vont bientôt vous rappeler.
"Roses are red. Violets are blue. Milk, eggs, coffee."
"Les roses sont rouges, les violettes sont bleues... lait, oeuf, café"...
Roses are red Violets are blue
Rouges les roses Mauve le lilas.
" Roses are red Violets are blue
" Roses rouges, violettes parme
"Roses are red, violets are blue, when Jessie's dead, her corpse I will"
"Les roses sont rouges, les violettes bleus, quand Jessie mourra, son corps je posséderai..."
Roses are red, violets are blue, you stink like a monkey and look like one, too.
Les roses sont rouges, Les violettes sont bleues, Tu pues le singe et t'as la gueule d'un singe.
"Roses are red, violets are blue... cupid hates your guts, and I do, too."
" Les roses sont rouges, les violettes sont bleues... Cupidon et moi te détestons tous les deux.
"Roses are red, violets are blue... " Please go back to Africa " and take your mother with you.
" Les roses sont rouges, les violettes sont bleues... rentre en Afrique et envoie-moi tes voeux.
Uh, roses are red, violets are blue, don't be a pussy and let's get the fuck out of here.
Les roses sont rouges Les violettes sont bleues Fais pas ta gonzesse Et tirons-nous d'ici
Roses are red, violets are blue,
Les roses sont rouges, les violettes sont bleues...
roses are red, violets are blue.
" Les bleuets sont bleus, les roses sont roses.
"Roses are red, violets are blue, I gave you syphilis when we screwed at the zoo".
"La rose est tendre, le lilas est beau, je t'ai donné la syphilis quand on a baisé au zoo."
Uh, " Roses are red, violets are blue.
" Les roses sont rouges, les violettes sont bleues.
{ \ pos ( 110,260 ) } "Roses are red, { \ pos ( 110,260 ) }" violets are blue,
{ \ pos ( 110,260 ) } " Les roses sont rouges, les violettes bleues,
" Roses are red, violets are blue.
" Tes fleurs ont un parfum enivrant.
Roses are red, Larry, fuck off!
Les roses sont rouges, va te faire. Ça ne rime même pas.
" Roses are red, violets are blue,
" Les roses sont rouges, les violettes son bleues,
Roses are red, violets are blue,
"Les roses sont rouges, les violettes sont bleues, je peux pas aller à Coney Island et toi non plus"
The red ones are from him.
Les roses rouges viennent de lui.
What do you mean, "the red roses are from him"?
Comment ça, "les roses rouges sont de lui"?
Red, red roses you are.
Roses rouges vous êtes.
Now, the red ones are for tension, the whites for indigestion and the pinks for neuritis and neuralgia.
Les rouges pour la tension, les blanches pour l'indigestion et les roses pour la névrite et la névralgie.
The pomegranate flowers.. which bloom in the gardens of Tyre and are redder than the roses.. aren't as red.
Les fleurs de grenade qui fleurissent dans les jardins de Tyr et sont plus rouges que les roses, ne sont pas aussi rouges.
The "little red balls" are valium.
C'est boule roses, c'est du dragonal.
These red roses Are crimsoned with blood
Ces roses rouges
But if we're gonna be married for the next 30 years, I need you to know that red roses are not my thing.
Mais si nous devons être mariés encore 30 ans, il faut que tu saches que les roses rouges ne sont pas mon truc.
Red roses are the universal internationally-recognized symbol of "I love you." Everybody knows that.
Les roses rouges sont le symbole universel de l'amour. Tout le monde sait ça.
Red roses are cheesy and meaningless... a totally empty gesture.
Les roses rouges sont ringardes et insignifiantes... un geste totalement vide.
Your cheeks are kind of red.
Vos lèvres tremblent et vos joues sont roses.
These are not red sea bream...
Miaulement... Ce ne sont pas les dorades roses.
Red roses are stoic?
Les roses rouges sont austères?
"Munni's cheeks are red, eyes are intoxicating and gait's bewitching."
Munni a les joues roses, les yeux envoûtants et une démarche de reine.
110 million red roses are sold in America every Valentine's Day.
On vend 1 1 0 millions de roses en Amérique à chaque St-Valentin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]