Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ B ] / Both groan

Both groan перевод на русский

19 параллельный перевод
- Maybe we can help... ( BOTH GROAN ) - Maybe we can help you.
- Может, мы вам поможем?
( both groan )
.
( both groan ) - he is meant for something much larger
( стоны ) - Его предназначение в чём то более значительном, чем какая-то бюрократическая работа.
- ( both groan ) - What do you mean?
Что ты имеешь ввиду?
( BOTH GROAN ) ( GLASS SHATTERING )
( Оба стон ) ( фрагментация объединены ), bg
Just be home by 10 : 30. [both groan]
Будьте дома в 10 : 30.
- One- - - [shouts ] [ both groan]
Один... Оставь нас в покое!
( BOTH GROAN )
( Стонут вдвоем )
( BOTH GROAN )
( Шум драки )
[Both groan] Ew.
Фу.
- Oh, man. - [Both groan]
О, блин.
[both groan] Come on.
Да ладно.
- [both groan]
- Да. - Мэнни?
( Both groan )
Все могло быть лучше.
( both groan happily ) Mum, this is...
- Мам, это...
Naomi and I both just... ( shuddering groan )
Мы с Наоми просто... *
[Both groan] Ew!
Фу!
( both groan )
Это по схеме... схема.
( both groan ) Rib eye's looking tasty.
Антрекот вроде бы ничего.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]