Both scream перевод на русский

I almost forgot my- - [BOTH SCREAM]

Я чуть не забыла...

( Both scream )

- Можете просто подписать, пожалуйста?

- Pretend you didn't see that. - [both scream]

Не хотел, чтобы вы это видели.

[both scream]

[оба кричат]

( both scream )

( both scream )

- IT'S THE LIVE ONES YOU HAVE TO WORRY ABOUT. [both scream]

Беспокойтесь о живых.

We're getting married! ( BOTH SCREAM in excitement ) No!

- Мы женимся!

( BOTH SCREAM )

( ОБА КРИК )

[Both scream] ♪ Killing slutty girls ♪ ♪ putting pictures in scrapbooks ♪

Убивают шлюховатых телок и делают снимки в фотоальбомом, делятся приключениями, весело проводят время.

( BOTH SCREAM ) Are you fucking kidding me?

Вы, блять, издеваетесь?

( BOTH SCREAM )

. ( BOTH SCREAM )

- [Gasps ] - [ Both Scream] We're all gonna die! - Ugh!

Я больше никогда не буду работать с этой безбашенной стервой.

( Door creaks ) ( Both scream ) What?

Что?

[Both scream]

( оба кричат )

[both scream ] [ roars ] [ gasps] Mother?

. Мама? !

[both scream] Hello, Amy. Shane.

Привет, Эми, Шейн.

[Both scream]

Аааа!

( both scream )

*

[Both Gasp, Scream] Help me!

Помогите!

Hears the other one scream, jumps right out of her skin. [both chuckle] sorry.

Слышит каждый новый крик, из кожи вон лезет.

Oh my god, stop. [both scream]

О Господи, хватит.

[Both scream] Oh, my God.

Боже мой.

[both scream ] [ sighs] Do I have to do everything myself?

Должен ли я делать всё сам?

( both scream )

.

Scream again, and we'll both be dead.

Крикнешь снова, и мы оба будем мертвы.

[both scream]

— Что?

If you scream, we will both go to the jail.

Если закричишь, мы оба окажемся в тюрьме.