Я никогда не сдаюсь перевод на английский

Я никогда не сдаюсь!

I never give up!

Я никогда не сдаюсь.

Oh, I never do.

Я никогда не сдаюсь, если я права.

I never give up when I'm right.

Я никогда не сдаюсь.

- You'll see. I never back out on a bet.

Ты лучше всех знаешь, я никогда не сдаюсь.

You know better than anyone that I never give up.

Ты же знаешь, я никогда не сдаюсь.

You know I never give up

Я никогда не сдаюсь.

I never give up.

Я никогда не сдаюсь.

I don't give up.

- Я никогда не сдаюсь.

- I'm Ameri-can, not a Ameri-can't.

Я никогда не сдаюсь.

Well, I never give up.

Я никогда не сдаюсь.

So, what is it you're doing?

И важно, что я никогда не сдаюсь, потому что я - боец.

The important point is I never gave up, because I'm a fighter.

Я никогда не сдаюсь!

I never surrender!

Ты знаешь, я никогда не сдаюсь.

You know I never give up.

Поэтому вам надо выбрать меня. но я никогда не сдаюсь.

If so, then choose me. I might be a step behind to most people, but I never give up.

Я никогда не сдаюсь.

Never gonna give up.

Это тату отражает мою жизнь и показывает, что я никогда не сдаюсь.

It's both personal and political, just like me.

Ты знаешь, что я никогда не сдаюсь.

You know I never give up.

Я никогда не сдаюсь...

I never give up...

Я никогда не сдаюсь. Надо подождать

I'll never give up.

И если ты не знаешь, то я никогда не сдаюсь.

And for your information, I don't ever, ever quit.

Я никогда не сдаюсь!

( young man shouts ) I'm never giving in!

Я никогда не сдаюсь!

I'm never gonna give up!

Теперь я стараюсь и никогда не сдаюсь!

And when I tried my best and didn't give up, good things happened!

Я никогда не сплю, и никогда не сдаюсь.

I never sleep and I never give up.

И они никогда не сда... - Я сдаюсь!

And they'll never surr - I surrender!

Никогда, но я не сдаюсь.

Never. But I keep trying.

Я никогда, никогда не сдаюсь.

I never, ever give up.