Иди открой дверь перевод на испанский

- Иди открой дверь.

- ¡ Contesta el timbre!

Иди открой дверь! Ладно.

¡ Ve y abre la puerta!

Себе советуй. Иди открой дверь!

Vaya, ¡ qué bien!

Это он, иди открой дверь.

Es él, ve a abrir la puerta.

Иди открой дверь.

Vamos, vamos, atiende.

Иди открой дверь.

- Janie, ve a abrir.

Иди открой дверь!

Ir a abrir la puerta!

Замолчи! Иди открой дверь!

¡ Calla y abre!

Иди открой дверь.

Ahí. Ve a abrir la puerta.

Иди открой дверь... Иди!

¡ Anda!

А теперь иди и открой дверь.

Ahora ve y abre esa puerta.

- "Иди поешь". "Открой дверь".

Destranca esa puerta.

- Иди и открой дверь, беляш.

Sigue adelante y acciona el desembrague, macho mío.

А теперь иди открой мне дверь в машину, пока не получил по заднице!

Ahora ven abreme la puerta del carro antes que te patee el trasero!

- Лиор, иди открой дверь!

- ¡ Mamá!

Теперь иди, открой следующую дверь.

Ahora vete y abre la siguiente puerta.

- Аббас, иди, открой дверь.

- Adiós. - Es muy pesado.

Мартин, иди скорее вперёд и открой дверь.

Martín, adelántate, por favor. Abre la puerta.

Иди сюда, занятый, и открой дверь.

Ven acá con tus ocupaciones y ábreme.

Иди сюда и открой дверь.

Ven aquí y abre la puerta.