Хорошего сна перевод на испанский

- Хорошего сна.

- Que duermas bien.

Доброй ночи. Хорошего сна.

Buenas noches.

Все в порядке. Хорошего сна.

Cálmese y duerma bien..

Хорошего сна!

Que duerman bien.

Моя мама всегда говорила, что нет ничего лучше в мире горячей ванны и хорошего сна, чтобы прийти в себя.

Mamá siempre decía que no existe ningún problema que un buen baño... y unas horas de sueño no puedan arreglar.

Хорошего сна, приятель!

Que duermas bien.

Без бритвы, свежей рубашки и хорошего сна мне не получить этой работы.

Cariño, no me darán este trabajo. No sin afeitarme, un traje limpio, y un buen descanso.

Хорошего сна.

Duerme bien.

Я позабочусь о нем. После хорошего сна ему станет лучше.

Mañana se habrá repuesto.

Не недооценивай силы хорошего сна...

Nunca subestimes el poder de una buena noche de sueño.

Для хорошего сна.

Lo usábamos para ir a la cama.

Тебе было бы лучше от хорошего сна.

Será mejor que vayas a dormir toda la noche.

Мои соседи могут воспользоваться этим для хорошего сна.

Mis vecinos podrían tener un buen sueño nocturno.

Хорошего сна!

¡ Que duerma bien!

Хорошего сна.

Buenas noches.

- Хорошего сна.

- Que durmáis bien.

Или хорошего сна в своей постели?

¿ O una buena noche de sueño en tu propia cama?

Я пришел сюда для хорошего ночного сна.

Vine aquí por una buena noche de sueño.

Хорошего сна.

Que duerma bien.

Я купил эти простыни со Звездными Войнами но они оказались чересчур возбуждающими для хорошего ночного сна.

Compré estas sábanas de la Guerra de las Galaxias pero son demasiado estimulantes para dormir bien toda la noche.

После хорошего ночного сна люди покидают дома, чтобы поехать на работу.

Después de una buena noche durmiendo, la gente deja sus casa para ir a trabajar.

Хорошего вам сна, мистер Грин.

Bueno, pensar rápido, ¿ de acuerdo?

Итак, очевидно, что ситуация немного неловкая, но после хорошего ночного сна вы должны проснуться в неведении

Vale, obviamente esto es un poco raro, pero después de una buena noche de sueño, te despertarás sin enterarte de nada.