Быстро иди сюда перевод на французский
33 параллельный перевод
Тео, быстро иди сюда.
Théo, Théo, viens ici.
Быстро иди сюда!
Et ramène tes fesses!
- Быстро иди сюда! - Хорошо.
Viens ici!
Быстро иди сюда, вот зараза!
Vite, fripouille!
Быстро иди сюда.
Viens ici!
Быстро иди сюда.
Viens ici.
Быстро иди сюда!
Tout de suite!
Чарли, Чарли,, быстро иди сюда
Charlie, Charlie, viens vite.
Быстро иди сюда.
Reviens tout de suite.
Пожалуйста, быстро иди сюда.
Est-ce que tu peux venir ici? Ça sera rapide.
Роман Фобер, быстро иди сюда!
Viens ici! Tout le monde te cherche. "
Быстро иди сюда!
Viens vite!
Тони, быстро иди сюда.
Tony, venez ici, vite.
Иди быстро сюда!
Viens ici.
Одиссей! Иди сюда, быстро!
Ulysse, approchez, vite.
Ты. Иди сюда, быстро.
Par ici, vite.
Иди сюда, быстро.
Viens ici.
Генри, иди сюда, быстро.
Henry, viens voir, vite.
Иди сюда, быстро, мы идём домой.
Viens vite, on rentre!
Сарра, иди сюда, быстро
Sarra, viens vite.
14 - 26 - 14. Ворт, иди сюда, быстро!
Quatorze, vingt-six, quatorze.
Иди сюда, Хоуп, быстро.
Viens ici, vite.
- Алекс, быстро иди сюда.
- Recule, Alex.
Иди сюда. Быстро!
Viens là, vite!
Иди сюда. Быстро. Джонни!
Reviens ici tout de suite!
Давай иди сюда, быстро!
Bougez-vous le cul.
Ладно, иди сюда. Слушай. Существует всего два способа быстро и успешно порвать с женщиной.
Il n'y a que deux manières de réussir une rupture.
Иди сюда, быстро.
Venez ici, vite.
! Иди сюда, быстро!
Tu fais quoi, là?
Иди сюда быстро!
Viens vite ici docteur.
Иди сюда, быстро!
Viens ici maintenant!
Иди быстро сюда, ты мне нужен.
Viens ici, vite. J'ai besoin de toi.
Иди сюда, быстро.
Venez ici, vite!
иди сюда 14279
иди сюда и посмотри 24
иди сюда сейчас же 24
иди сюда и помоги мне 16
сюда 13706
сюда иди 72
сюда пожалуйста 45
сюда смотри 27
сюда его 17
сюда нельзя 107
иди сюда и посмотри 24
иди сюда сейчас же 24
иди сюда и помоги мне 16
сюда 13706
сюда иди 72
сюда пожалуйста 45
сюда смотри 27
сюда его 17
сюда нельзя 107
сюда идут 23
сюда кто 17
быстро 6447
быстрее давай 18
быстрее 9955
быстро и тихо 18
быстро домой 24
быстрый 76
быстрые 27
быстро ты 68
сюда кто 17
быстро 6447
быстрее давай 18
быстрее 9955
быстро и тихо 18
быстро домой 24
быстрый 76
быстрые 27
быстро ты 68
быстренько 137
быстро вы 32
быстрому 525
быстрей 2211
быстрая 30
быстрее сюда 35
быстро в машину 45
быстро сюда 59
быстро в дом 17
быстрый вопрос 35
быстро вы 32
быстрому 525
быстрей 2211
быстрая 30
быстрее сюда 35
быстро в машину 45
быстро сюда 59
быстро в дом 17
быстрый вопрос 35