Готовы заказывать перевод на французский

Готовы заказывать?

Vous avez choisi?

Вы готовы заказывать?

Prêts à commander?

Вы готовы заказывать?

Vous voulez commander?

Итак, вы готовы заказывать?

- Vous avez choisi?

- Вы готовы заказывать, сэр?

Vous avez choisi? Vous êtes prêt?

Готовы заказывать?

Prêts à commander?

Вы готовы заказывать?

Etes-vous prêt à commander?

Вы готовы заказывать или вам нужно ещё время?

Êtes-vous prêts à commander ou avez-vous besoin de plus de temps?

Готовы заказывать, ребята?

Vous êtes prêts à commander?

- Готовы заказывать, мальчики?

- Vous avez choisi, les garçons? - Oui.

- Готовы заказывать, мальчики? - Да. Ему блюдо дня, бекон и кофе.

- Il va prendre un menu spécial, avec du bacon, et un café noir.

- Готовы заказывать, мальчики?

Vous avez choisi, les garçons? Oui.

Готовы заказывать?

Prêts?

Вы готовы заказывать?

Alors, vous avez fait votre choix?

Готовы заказывать?

Puis-je prendre votre commande, maintenant? Oui.

- Мы готовы заказывать.

- On peut commander?

За 7-м столиком готовы заказывать.

La table 7 est prête à commander.

Готовы заказывать?

Monsieur, vous avez choisi?

Ну что, готовы заказывать?

Vous êtes prêts à commander?

Ну что, готовы заказывать?

Vous êtes prêt à commander maintenant?

Так мы готовы заказывать, или тебе нужно еще время?

Nous pouvons commander ou vous faut-il plus de temps?

Вы готовы заказывать?

Vous avez choisi?