Мамочка любит тебя перевод на французский
22 параллельный перевод
Мамочка любит тебя, Уоррен.
Maman t'adore, Warren.
- Мамочка любит тебя.
- Maman t'aime.
"Милая моя! Мамочка любит тебя".
" Ma minouchette à moi.
Мамочка любит тебя.
Maman t'aime très fort.
Мэдлин, мамочка любит тебя.
Madeline, maman t'aime.
Мамочка любит тебя.
Maman t'aime.
Мамочка любит тебя! Боже!
Maman t'aimes, oh, mon dieu.
Послушай, Бобби, если хочешь, чтобы мамочка тебя наказала тебе придётся сделать то, что мамочка любит.
Si tu veux que maman te discipline, fais ce qu'elle aime.
- Мамочка любит тебя, Фрэнк.
- Maman t'aime beaucoup.
Мамочка тебя ещё любит.
Maman t'aime toujours.
Мамочка тебя безумно любит.
Maman t'aime.
Когда он ходил в лагерь я отправляла ему огромную открытку со своим лицом которая говорила "Мамочка тебя любит".
En colo, je lui avais envoyé une carte avec ma photo dessus qui disait "Maman t'adore".
Мамочка любит тебя.
C'était marrant.
Томми, мамочка тебя любит.
Tommy, Maman t'aime.
Гарри, мамочка тебя любит.
Harry, maman t'aime.
Мамочка тоже тебя любит!
Maman t'aime aussi...
С днём рождения, Киша, мамочка тебя любит!
Joyeux anniversaire, Kisha. Maman t'aime.
Мамочка тебя любит.
Maman t'aime.
любит тебя 30
тебя не слышно 37
тебя 1879
тебя тоже 125
тебя это не касается 194
тебя не беспокоит 43
тебя это не смущает 19
тебя нет 89
тебя не было рядом 21
тебя это тоже касается 57
тебя не слышно 37
тебя 1879
тебя тоже 125
тебя это не касается 194
тебя не беспокоит 43
тебя это не смущает 19
тебя нет 89
тебя не было рядом 21
тебя это тоже касается 57
тебя как зовут 56
тебя здесь нет 43
тебя это устраивает 74
тебя здесь быть не должно 31
тебя долго не было 45
тебя не касается 61
тебя это не беспокоит 47
тебя зовут 123
тебя когда 80
тебя ждут 56
тебя здесь нет 43
тебя это устраивает 74
тебя здесь быть не должно 31
тебя долго не было 45
тебя не касается 61
тебя это не беспокоит 47
тебя зовут 123
тебя когда 80
тебя ждут 56
тебя это удивляет 49
тебя там не было 178
тебя не было 96
тебя кто 212
тебя обманули 42
тебя к телефону 85
тебя подвезти 179
тебя что 404
тебя повысили 32
тебя не волнует 63
тебя там не было 178
тебя не было 96
тебя кто 212
тебя обманули 42
тебя к телефону 85
тебя подвезти 179
тебя что 404
тебя повысили 32
тебя не волнует 63