Не смей сдаваться перевод на французский

- Это как понимать? Мужчина соблазняет, а женщина - не смей сдаваться?

L'homme demande, la femme doit refuser!

Даже не смей сдаваться!

Je t'interdis de renoncer.

Не смей сдаваться

Mon pote... on va trouver une solution.

О, не смей сдаваться.

N'abandonne pas.

Не смей сдаваться.

Ne soit pas un lache.

* Знаешь, только * * не смей сдаваться *

Hey now, hey now Don't dream it s over

* Знаешь, только * * не смей сдаваться *

Hey now, hey now

* Знаешь, только * * не смей сдаваться *

- Hey now, hey now Don't dream it s over

* Знаешь, только * * не смей сдаваться *

Hey now, hey now Don't dream it s over.

Ну же, не смей сдаваться.

Allez, n'abandonnez pas.

Не смей сдаваться, слышишь?

Tu ne renonces pas, tu m'entends?

Не смей сдаваться.

- Tu restes ici.

Гек! Не смей сдаваться.

Huck, tu n'as pas intérêt à me laisser tomber.

И не смейте сдаваться!

N'abandonnez pas!

Не смей сейчас сдаваться.

Comment oses-tu me quitter maintenant.