Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Н ] / Неизвестный номер

Неизвестный номер перевод на французский

21 параллельный перевод
Неизвестный номер.
Numéro masqué.
Неизвестный номер.
C'est masqué.
Да, два, на неизвестный номер.
Oui, deux d'un téléphone non-identifié.
Мистер неизвестный номер два.
L'inconnu numéro 2.
Неизвестный номер.
Appel masqué.
Вы звонили на неизвестный номер трижды, один звонок был прямо перед вашим исчезновением.
Vous avez appelé un autre numéro trois fois, dont une fois juste avant de partir.
Неизвестный номер.
C'était un joli rêve.
Входящий звонок неизвестный номер
Appel entrant Inconnu
Неизвестный номер.
Numéro inconnu.
Он звонил своему адвокату, матери, девушке... и 20 раз на неизвестный номер.
Il a appelé son avocat, sa mère, sa compagne... et 20 fois un numéro non identifié.
Неизвестный номер - это Рейчел.
Le numéro inconnu, c'est Rachel.
Ещё один неизвестный номер?
Un autre numéro inconnu?
- Исходящий вызов на неизвестный номер.
Il a appelé un numéro inconnu à l'étranger.
Неизвестный номер :
NUMÉRO INCONNU :
Ага И ещё один неизвестный мне номер
- L'autre numéro, je ne sais pas.
Я пытаюсь дозвониться или связаться с Эмилией... Но каждый раз, когда я звоню, Я получаю сообщение, что "номер неизвестный".
Ça fait un moment que j'essaie de joindre Emilia, mais je tombe sur un message qui dit que son numéro n'est pas attribué.
Значит 4 дня назад неизвестный малыш номер один был подброшен на западе 33-ей.
Donc, il y a quatre jours, le bébé inconnu numéro un a été abandonné dans la 33ème rue ouest.
Три года назад, неизвестный малыш номер два был брошен в Ньюарке... за обоими малышами ухаживали, оба были брошены близь больниц.
Il y a trois ans, bébé inconnu numéro deux a été abandonné à Newark, les deux ont été bien traités, les deux laissés près d'hôpitaux.
Номер неизвестный.
Tous maqués.
Неизвестный абонент, заблокированный номер, всем, кто не оставляет сообщений, я не отвечаю и не перезваниваю.
Nan. Appelants inconnus, numéros bloqués, quiconque ne laisse pas un message, Je ne prends et je ne rappellerai.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]