Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ П ] / Посмотри на его лицо

Посмотри на его лицо перевод на французский

18 параллельный перевод
Этот человек не вор. Только посмотри на его лицо.
Ce n'est pas un voleur.
Нет, посмотри на его лицо!
Non, regarde son visage!
Забавно. Посмотри на его лицо!
Regardez la tronche de Gazza.
Посмотри на его лицо.
Regarde son visage.
- Только посмотри на его лицо!
- Regarde-le!
Но посмотри на его лицо, воспаление, тон голоса, глаза.
Mais regardez sa tête et écoutez-le. Vous avez vu le regard qu'il a?
Посмотри на его лицо.
Regarde son air.
Посмотри на его лицо, оно сокрушенное...
Regarde ce visage, il est en train de ruiner le...
Да, правильно, но посмотри на его лицо, на его глаза, как они выглядят?
Oui, aussi. Mais son visage et ses yeux, ils étaient comment?
Покажи Волкеру этот набросок и посмотри на его лицо.
Montre ce portrait robot à Volker et regarde sa réaction.
Посмотри на его лицо.
Regarde sa tête.
Посмотри на свое лицо. Посмотри на его лицо. - О, нет.
Ça va?
Посмотри на его лицо, абсолютно счатливое.
Regardez son visage, parfaitement heureux.
Посмотри на его лицо.
Regarde-le ‎.
Посмотри на его лицо.
Regardez son visage.
Посмотри на его лицо.
Matez sa tronche.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]