Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Х ] / Хорошего отдыха

Хорошего отдыха перевод на португальский

14 параллельный перевод
При наличии хорошего отдыха, думаю, они оба полностью поправятся.
Com descanso que chegue, ambos recuperarão plenamente.
Береги себя. Удачи! Хорошего отдыха!
- Tem cuidado contigo!
— До свидания, хорошего отдыха.
Adeus. - Adeus, minha senhora.
Да, но подумай, насколько больше в тебе будет сил справиться с этим после хорошего отдыха...
Sim, mas pensa em quão melhor poderás tratar desta crise após umas boas e relaxantes...
Хорошего отдыха.
Tenha uma boa estadia.
Хорошего отдыха.
Obrigado.
Хорошего отдыха. Ты его заслужила.
Boas férias.
Хорошего отдыха.
Tem um bom jogo.
" Почему никто не понимает меня так же, как и ты? Хорошего отдыха!
" Porque ninguém me entende como tu?
Хорошего отдыха.
Divirtam-se.
Хорошего отдыха.
Tenham uma estadia agradável.
Хорошего вам отдыха!
- Até breve, Sam. Divirte-te.
Хорошего отдыха!
Desfruta da tua estadia.
Хорошего вам отдыха в выходные дни.
- Bom fim-de-semana.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]