Хочу тебе кое перевод на турецкий

Иди сюда. Хочу тебе кое-что показать.

Gel buraya, sana bir şey göstermek istiyorum.

И хочу тебе кое-что сказать.

Sana bir şey söyleyeceğim.

Хочу тебе кое-что сказать.

Sana bir şey söyleyeceğim.

Хочу тебе кое-что сказать.

Hey, biliyor musun?

Я хочу тебе кое-что сказать.

Sana bir şey söyleyeceğim.

Белль, я хочу тебе кое-что показать.

Belle, sana göstermek istediğim bir şey var.

Я хочу тебе кое-что дать.

Sana bir şey vermek istiyorum.

- Я хочу тебе кое-что дать.

- Sana bir şey vermek istiyorum.

Я хочу тебе кое-что показать.

Sana gösterecek bir şeyim var.

Я хочу тебе кое-что отдать.

Sana bir şey vereceğim.

Уолтер... Я хочу тебе кое-что сказать.

Sana söylemem gereken bir şey var.

- Я хочу тебе кое-что показать.

- Sana bir şey göstermek istiyorum.

Хочу тебе кое-что показать.

Burada. Sana göstermek istediğim bir şey var.

Возьми всё, что у него есть. " Иди сюда. Я хочу тебе кое-что показать.

Elinde avucunda ne varsa al. "

Хочу тебе кое-что сказать, чему я научился.

Sana yeni öğrendiğim bir şeyi söyleyeyim.

Я хочу тебе кое-что показать.

Bir şey görmeni istiyorum.

Корки... Я хочу тебе кое-что сказать.

Corky sana bir şey söylemek istiyorum.

Я хочу тебе кое-что сказать, Джек.

Dinle, sana bir şey söylemek istiyordum Jack.

- Я хочу тебе кое-что сказать.

- Birşey söyleyeyim.

А я хочу тебе дать кое-что.

- Ama şunu da al.

Верно, но мне ничего не нужно от тебя, я хочу дать тебе кое-что.

Doğru. Sana bir şeyler de vereceğim ama.

Пойдем, я хочу кое-что тебе показать.

Benimle gel, görmeni istediğim bir şey var.

Пожалуйста, послушай, я тебе хочу сказать кое-что.

Lütfen konuşmak istiyorum. Gel buraya canım gel.

Пойдём наружу, я хочу показать тебе кое-что.

Dışarı gel.

Я хочу показать тебе кое-что.

Sana bir şey göstermek istiyorum.

Я хочу кое-что сказать тебе, принцесса!

Sana söyleyecek şeylerim var prenses.

Я тебе кое-что скажу. Я хочу, чтобы этого парня поймали и сделали это быстро.

Sana şu kadarını söyleyeyim, bu adam hemen temizlenecek.

Я хочу сказать тебе кое что, Барри.

- Sana bir şey sormam gerek Barry.

Хочу показать тебе кое-какие снимки.

Sana birkaç fotoğraf göstermek istiyorum.

Я хочу кое-что тебе рассказать.

Sana bir şey söylemek istiyorum.

Я хочу показать тебе кое-что.

Sana bir şey göstereceğim.

Прости меня... Я не хочу звучать как осёл,.. .. но могу я кое-что сказать тебе, Джейд?

Affedersin, kabalık etmek istemem ama, sana bir şey söyleyebilir miyim, Jade?

Я хочу кое-что тебе показать.

Sana bir şey göstermek istiyorum.

Я хочу показать тебе кое что

Sana bir şey göstereceğim.

Я хочу послать тебе кое-что.

Sana bir şey göndermek istiyorum.

Я хочу показать тебе кое-что.

- Evet. Şey, sana gösterecek bir şeyim var.

Я хочу кое-что сказать тебе.

Sana söyleyeceklerim var.

Я кое-чего хочу тебе показать

Sana bir şey göstereceğim.

Нет, я хочу кое-что тебе сказать.

- Hayır. Sana bir şey söylemek istiyorum.

Я написал кое-что и хочу тебе показать.

Bir şeyler yazdım. Sana göstermek istiyorum.

Я хочу тебе кое-что подарить.

Bunu almanı istiyorum.

Послушай, Мэтью, хочу разъяснить тебе кое что.

Dinle Matthew, sana şöyle söyleyeyim.

- Хочу показать тебе кое-что. Сейчас. - Что?

Sana göstermek istediğim bir şey var.

Я тебе тоже кое-что хочу подарить.

Ben de sana bir şey vermek istiyorum. Neymiş o?

Погоди, я хочу кое-что рассказать тебе.

Bekle. Sana kısa bir hikaye anlatayım.

У меня есть кое-что, и я хочу показать это тебе.

Sana göstermek istediğim bir şey var.

Послушай, я хочу показать тебе кое-что.

Buldum! Sana güzel bir şey göstereyim.

Я хочу показать тебе кое-что важное!

Sana önemli birşey söylemeliyim!

Я дал тебе шанс! Я хочу кое-что сделать.

- Yardımını istiyorum.

- Я хочу кое-что тебе показать. - Что?

- Sana bir şey göstereceğim.

Эрни, я хочу дать тебе кое-что.

Ernie, sana bir şey vermek istiyorum.