Size nasıl yardım edebilirim перевод на английский

Amma velakin asıl önemli olan, size nasıl yardım edebilirim?

However, the important thing is, what can I do for you?

Size nasıl yardım edebilirim?

How could I help you?

Size nasıl yardım edebilirim Bay Dowd?

Now, what can I do for you, Mr. Dowd?

Size nasıl yardım edebilirim?

How may I help you?

Ama ben size nasıl yardım edebilirim ki?

But how can I help?

Size nasıl yardım edebilirim?

- What can I do for you?

Size nasıl yardım edebilirim?

How can I help you?

- Size nasıl yardım edebilirim?

- What may I do for you?

- Size nasıl yardım edebilirim?

- How can I help you? - Get me away from here.

Fakat size nasıl yardım edebilirim?

But how can I help you?

Evet, size nasıl yardım edebilirim?

Yes, can I help you?

Bilmiyorum size nasıl yardım edebilirim.

I don't know how I can help you.

Şimdi, size nasıl yardım edebilirim?

Now, how can I help you?

Size nasıl yardım edebilirim, Komiser?

How can I help you, Lieutenant?

Buyurun efendim, size nasıl yardım edebilirim?

Yes, sir. can I help you?

Söyleyin bakalım size nasıl yardım edebilirim?

Now, do tell me how I can help you.

Size nasıl yardım edebilirim?

What can we do for you today? Cash a check, I'll bet.

Size nasıl yardım edebilirim?

Can I help you, ladies?

- Size nasıl yardım edebilirim? - Küçük, romantik bir oda lütfen.

- A small romantic room, maybe on the 10th floor.

Size nasıl yardım edebilirim?

What can I do for you?

Söyleyin, size nasıl yardım edebilirim.

Tell me what I can do for you.

Evet, size nasıl yardım edebilirim?

Yes, may I help you?

Şişman ve huysuz olmadığınıza göre.. ... beni arıyor olamazsınız ama size nasıl yardım edebilirim?

I see you're not fat and don't have an attitude, so you can't be looking for me, but how can I help you?

Dün akşam bu genç hanıma saldıran kişinin striptiz cinayetlerinin katiliyle aynı kişi olduğunu düşünüyorum. Size nasıl yardım edebilirim?

This young lady was attacked last evening... by the man we believe killed those strippers in Brooklyn Queens and Manhattan.

Peki size nasıl yardım edebilirim?

So how can I help you?

Size nasıl yardım edebilirim?

What can I do to help?

size nasıl yardım edebilirim, sevdiğim tatlı kadın?

How can I help you, sweet woman that I love?

- Size nasıl yardım edebilirim, Bay...

- Uh, how can I help you, Mr...

- Size nasıl yardım edebilirim Binbaşı?

- How can I help you, Major?

- Size nasıl yardım edebilirim?

- How can I help you?

Size nasıl yardım edebilirim?

So... how can I help you?

Size nasıl yardım edebilirim çocuklar?

How can I help you, boys?

- Size nasıl yardım edebilirim?

- How can I help you? - Hi.

Size nasıl yardım edebilirim söyleyin lütfen.

Please tell me how I can help you.

Evet, size nasıl yardım edebilirim.

How can we help you, Monsieur?

Size nasıl yardım edebilirim? Bayan.

What can I do for you?

Size nasıl yardım edebilirim, Phoebe?

So how can I help you, Phoebe?

Tamam, size nasıl yardım edebilirim?

Okay, how can I help you two?

Size nasıl yardım edebilirim?

My name is Laura. How can I help you?

- Özür dilerim. - Size nasıl yardım edebilirim memur bey?

- How can I help you, Officer?

- Size nasıl yardım edebilirim?

- How can I help you, Governor?

Size nasıl yardım edebilirim, beyler?

What can I offer you, gentlemen?

Size nasıl yardım edebilirim?

May I help you?

- Nasıl yardım edebilirim size?

We can have a look.

Oturun. Size nasıl yardım edebilirim?

Now sit down.

Size nasıl yardım edebilirim?

Uh, moving on then, um, how can I help you?

Size başka nasıl yardım edebilirim?

Is there something I can help you with?

Size nasıl yardım edebilirim?

Can I help you?

Ona yardım edemedim. Size de nasıl yardım edebilirim bilmiyorum.

I couldn't help her, I don't know how I can help you.

Peki size şu anda nasıl yardım edebilirim?

How can I help you now?

Peki size nasıl yardım edebilirim?

So, how can I help you?