Size nasıl yardımcı olabilirim перевод на английский
861 параллельный перевод
Size nasıl yardımcı olabilirim beyler? Neden şöyle oturmuyorsunuz?
How can I help you gentlemen?
- Size nasıl yardımcı olabilirim?
- Can I be of any assistance?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
Now, how can I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim efendim?
What can I do for you, Sir?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
In what way may I assist you?
- Size nasıl yardımcı olabilirim?
- What can I do for you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
And Edwina is a she.
Size nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
But whay can I do for you?
- Size nasıl yardımcı olabilirim?
How can I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do foryou?
Buyurun. Size nasıl yardımcı olabilirim?
Please, how can we help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim, lütfen söyleyin.
You must tell me what I can do for you.
Size nasıl yardımcı olabilirim?
Can I help you with something?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
How can I be of service?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
¿ Les puedo servir en algo?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
And how can I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
Can I be of any service to y'all?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
Your good name, sir? Can I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
Think so? Look, is there anything I can do for you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
What can I do for you?
Evet, size nasıl yardımcı olabilirim?
Yes, how may I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
Now, how can I help you, please?
Alo, size nasıl yardımcı olabilirim?
Hello, how may I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim bilmiyorum ama bilmek istediğiniz her şeyi size söylerim.
I don't know how I can help you gentlemen, but I will tell you everything you wish to know.
- Size nasıl yardımcı olabilirim?
How may I help you?
- Evet, size nasıl yardımcı olabilirim?
- Yes? How may I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim.
How can I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
How can I be of service to you?
Size nasıl yardımcı olabilirim.
Ah. Well, how may i help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim bayım?
How can I help you, sir?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
May I...?
- Size nasıl yardımcı olabilirim?
- How can we assist you?
Beyler, size nasıl yardımcı olabilirim?
Well, gentlemen, how can I help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim Komutan Beaumont?
How can I help you, Commander Beaumont?
Size nasıl yardımcı olabilirim, Bay Schanberg?
So how can I help you, Mr. Schanberg?
Kharita Ignatievna, size nasıl yardımcı olabilirim?
Kharita Ignatievna, may I be of any help to you?
- Size nasıl yardımcı olabilirim?
- How can I be of help?
Şimdi, size nasıl yardımcı olabilirim?
Now, how can I help you?
Şimdi, size nasıl yardımcı olabilirim?
Now, how can I be useful to you?
- Birinci Hava Kuvvetleri, size nasıl yardımcı olabilirim Bayım veya Bayan?
air force one, may i help you?
Size nasıl yardımcı olabilirim?
how may i help you?
Beyler, size nasıl yardımcı olabilirim?
So what can I do for you gentlemen?
Buyurun efendim, size nasıl yardımcı olabilirim?
- Yes, sir. can I help you, sir?
Eee, size nasıl yardımcı olabilirim?
So how may I help you this evening?
Öyle ise, size nasıl yardımcı olabilirim?
Then I don't see how I can help you.
Size bugün nasıl yardımcı olabilirim?
What can I help you with today?
Nasıl yardımcı olabilirim size?
How can I help you?
- Size nasıl yardımcı olabilirim?
- How can I help you?
size nasıl yardım edebilirim 39
size nasıl teşekkür edebilirim 28
nasıl yardımcı olabilirim 221
yardımcı olabilirim 30
size de 156
size iyi eğlenceler 23
size iyi günler 35
size bir şey sorabilir miyim 51
size iyi şanslar 32
size katılıyorum 43
size nasıl teşekkür edebilirim 28
nasıl yardımcı olabilirim 221
yardımcı olabilirim 30
size de 156
size iyi eğlenceler 23
size iyi günler 35
size bir şey sorabilir miyim 51
size iyi şanslar 32
size katılıyorum 43
size soruyorum 36
size minnettarım 60
size güveniyorum 66
size de mutlu noeller 19
size bir mektup var 20
size bir telefon var 22
size yardım edebilir miyim 48
size yardım edeceğim 39
size yalvarıyorum 169
size katılabilir miyim 50
size minnettarım 60
size güveniyorum 66
size de mutlu noeller 19
size bir mektup var 20
size bir telefon var 22
size yardım edebilir miyim 48
size yardım edeceğim 39
size yalvarıyorum 169
size katılabilir miyim 50