Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ S ] / Size yardım edebilir miyim

Size yardım edebilir miyim перевод на английский

205 параллельный перевод
Size yardım edebilir miyim, efendim?
May I help you, sir?
Size yardım edebilir miyim?
Can I be of any assistance?
Size yardım edebilir miyim?
May I help you at all?
Size yardım edebilir miyim?
Can I help you up at all?
- Size yardım edebilir miyim?
- Could you?
- Size yardım edebilir miyim?
- Can I help you?
- Balık tutmanız için size yardım edebilir miyim?
CAN I GIVE YOU A HAND WITH YOUR FISH?
- Size yardım edebilir miyim, Bayan Harper?
- Can I help you, Mrs. Harper?
Hey bayım, uzaylıyı aramanızda size yardım edebilir miyim?
Can I help you look for the spaceman?
Size yardım edebilir miyim?
Can I help you in any way?
Size yardım edebilir miyim genç adam?
Aid, young man? Can I give you aid?
Evet, size yardım edebilir miyim, efendim?
Yes, can I help you, sir?
Size yardım edebilir miyim?
May I help you?
Size yardım edebilir miyim Bayan Talbot?
Can I help you, Mrs. Talbot?
Size yardım edebilir miyim?
Could I help you?
Size yardım edebilir miyim beyler?
May I help you, gentlemen?
Size yardım edebilir miyim orasını bilmiyorum.
I don't know for sure if I can help you or not.
- Ben size yardım edebilir miyim?
- Can I help you?
- "Can l help you?" ( Size yardım edebilir miyim?
- "can l help you?"
- Size yardım edebilir miyim, efendim?
[Woman] May I help you, sir?
Size yardım edebilir miyim?
Can I help?
Bağışlayın, efendim, size yardım edebilir miyim?
Excuse me, sir, can I help you?
Neden bütün bir düş... Size yardım edebilir miyim bayım?
Ah, why is all a reverie... can i help you, sir?
Size yardım edebilir miyim bayım?
Can I help you, sir?
Size yardım edebilir miyim hanımefendi?
May I be of some help to you, madam?
Size yardım edebilir miyim?
Can I help you?
Evet, size yardım edebilir miyim?
Yes, can I help you?
Bayım, size yardım edebilir miyim, lütfen?
Monsieur, may I help you, please?
Size yardım edebilir miyim?
- Can I help you? - Thank you.
- Size yardım edebilir miyim?
- May I help you?
- Size yardım edebilir miyim, efendim?
- May I help you with those, sir?
Size yardım edebilir miyim Bay Remmick?
May I help you, Mr Remmick?
Size yardım edebilir miyim efendim?
Can I help you with something, sir?
- Size yardım edebilir miyim?
- Can I help you gentlemen?
Arabanıza kadar gitmenizde size yardım edebilir miyim?
May I help you back to your car?
- Size yardım edebilir miyim, Bay...
Uh, can I help you, Mr...? Walters, Ed Walters.
- Size yardım edebilir miyim?
- Can I help you? - Please...
Size yardım edebilir miyim?
Anything I can do to help?
Size yardım edebilir miyim?
Can I help you with anything?
Size yardım edebilir miyim?
Uh, can I help you?
- Size yardım edebilir miyim?
Can I help you folks? Yeah, I need to find Aunt Maddie.
- Size yardım edebilir miyim?
- Can I help you? - Radiology, um-
Size yardım edebilir miyim? Belki.
I can help you?
- Size yardım edebilir miyim?
- Can I help you with anything?
Size yardım edebilir miyim?
Can I help you with something?
Size yardım edebilir miyim?
May I help you ladies?
— Size yardım edebilir miyim?
- Can I help you, boys?
Size bir şekilde yardım edebilir miyim?
Well, is there any way I can help you?
Size yardım edebilir miyim?
I can help it.
Olsaydınız size katılıp savaşmanıza yardım edebilir miyim diye sorardım.
If you were, I would ask if I could join you and help you fight.
Size, yardım edebilir miyim?
MAY I HELP YOU?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]