Yarın görüşürüz перевод на английский

Yarın görüşürüz Crane.

I'll see you tomorrow, Crane.

Yarın görüşürüz.

I'll see you all tomorrow.

Yarın görüşürüz.

I will see you tomorrow.

O zaman, yarın görüşürüz.

Then I guess I'll see you tomorrow.

O zaman sanırım yarın görüşürüz.

Well, then I guess we'll see you tomorrow.

- Yarın görüşürüz.

Till tomorrow. My friend?

- Yarın görüşürüz.

- I will see you tomorrow.

Yarın görüşürüz.

See you tomorrow.

Yarın görüşürüz.

So come see me tomorrow.

Yarın görüşürüz!

See you tomorrow, Boss!

- Olmaz, yarın görüşürüz.

- YOU SEE THE THREE.

İyi geceler Hank, yarın görüşürüz.

Good night, Hank. See you tomorrow.

Eh, yarın görüşürüz.

Well, I'll see you tomorrow.

Yarın görüşürüz.

Until tomorrow.

- Tamam, yarın görüşürüz.

- Okay, I'll see you tomorrow.

Yarın görüşürüz.

See you tomorrow!

Pekala, yarın görüşürüz.

So I'll see you tomorrow morning.

Pekala, yarın görüşürüz, öyleyse.

Well. See you tomorrow, then.

- Yarın görüşürüz.

I'll be by tomorrow.

- Yarın görüşürüz.

- I'll see you tomorrow.

Yarın görüşürüz, Alf.

See you tomorrow, Alf.

Yarın görüşürüz.

See you tomorrow then.

- Yarın görüşürüz. - Hoşça kal.

- We'll see you tomorrow.

Yarın görüşürüz pislik herif.

See you tomorrow, asshole.

Tamam, yarın görüşürüz.

Yeah. - See you tomorrow.

Yarın görüşürüz.

OK, people! See you tomorrow.

Yarın görüşürüz Anna.

See you tomorrow, Anna.

- Yarın görüşürüz..

- Catch you tomorrow.

Yarın görüşürüz.

Ugh. See you tomorrow.

Yarın görüşürüz.

- Until tomorrow.

- Yarın görüşürüz Simon. - Hoşça kal.

- See you tomorrow, Simon.

Pekâlâ, yarın görüşürüz.

Okay, see you tomorrow.

Yarın görüşürüz.

Yeah. See you tomorrow then.

- Yarın görüşürüz

- See you tomorrow.

Bak, yarın görüşürüz.

Look, I'll see you tomorrow.

Yarın görüşürüz. Tamam.

I'll see you tomorrow.

Yarın görüşürüz. İyi uykular.

See you tomorrow.

Pekala, yarın görüşürüz. Seni seviyorum.

Alright, I'll see you tomorrow.

- Belki doğum günüm için görüşürüz yarın.

But maybe see you tomorrow for my birthday thing.

- Yarın görüşürüz.

- See you tomorrow.

Yarın saat 9'da görüşürüz, aynı yerde.

See you tomorrow at 9 o'clock, at same place.

Bak, bir sürü temizlik yapmam lazım, yarın aynı saatte yine görüşürüz, tamam mı?

Look, I got a lot of cleaning to do, so, no offense, but same time tomorrow.

Yarın görüşürüz.

I'll see you tomorrow.

Yarın sabah görüşürüz. Erkenden.

See you in the morning, bright and early.

Şimdi gidiyorum ama yarın provada görüşürüz.

I'm gonna head out, but I will see you tomorrow at band practice.

Yarın okulda görüşürüz.

I'll see you at school tomorrow.

Yarın akşam 10'da görüşürüz.

See you tomorrow night at 10

Yarın akşam gösteride görüşürüz.

We'll see you at the performance tomorrow night.

Yarın işte görüşürüz.

I'Ll See You Tomorrow At Work.

Tamam, o zaman yarın görüşürüz dostum.

All right, see you tomorrow, buddy.

Yarın sabah görüşürüz.

I'll see you in the morning.