Beş bin перевод на испанский

Bir saat içinde beş bin.

Cinco mil en una hora.

İşte bana tanıdığın fırsatın karşılığı olan beş bin dolar.

Son los 5 mil por dejar que lo hiciera yo.

Beş bin dolar karşılığında sorunumu çözeceğini söyledi.

Dijo que por $ 5,000 podía resolver mi problema.

En düşük bahis yirmi beş bin dolardır.

Lote mínimo, $ 25,000.

On beş bin daha koyacağım.

$ 15,000.

Bilmiyorum, ama o gorilin matematiğine göre on beş bin.

No sé, pero según sus matemáticas de gorila, como... 15.

- On beş bin mi?

- ¿ 15?

- Evet, yani Ona göre on bine bunca zaman faiz işlemiş ve toplam on beş bin yapmış.

- Sí. Dice que los intereses de mis 10 han estado corriendo todo este tiempo.

On beş bin. Beş günde yoksa zarar vermeye başlarım.

15 grandes, en cinco días, y si no empiezo a romper cosas.

Bir günde on beş bin yapabilir miyiz?

Debemos pagar $ 15,000 y estamos quebrados. ¿ Qué hacemos?

Bana on beş bin dolar lazım.

Necesito 15,000.

- On beş bin mi?

- ¿ 15? - Sí.

- Bu akşam bana on beş bin dolar lazım.

Necesito $ 15,000 esta noche.

Sana yardım etmek istiyorum ama Michael, on beş bin dolar.

Quiero ayudarte, pero $ 15,000, yo...

Beş bin.

$ 5,000.

Hayır, çünkü burada beş bin var.

¿ Sabes qué? Aquí tengo mis $ 5,000.

Beş bin yen üstü.

5000 yenes de cambio.

Beş bin.

Cinco mil.

- Beş... Beş bin dolar!

- ¿ 5 mil dólares?

On yaşındasın. - Elli beş bin. Çeker gideriz.

Con 55 mil olvidamos el asunto.

Elli beş bin hiç fena değil.

55 no es un golpe duro.

- Onun elli beş bin doları yok ki.

Pero ella no tiene 55 mil dólares.

... ama o şey beş bin dolar. Hesabımda 2700 dolarım var.

Son 5.000 dólares y sólo tengo 2.700 en el banco.

Dr. Carter, yaşamak istemeyen bir hastaya... ... günde beş bin dolar harcanması için izin alamam.

Doctor Carter, no puedo justificar un gasto de 5.000 dólares diarios en un paciente que no debería estar viva.

Ama beş bin dolarlık sigortası var.

Pero está asegurado por 5000 dólares.

Otuz beş bin dinar...

Treinta y cinco mil denarios.

Ki bu on beş bin dolar.

Que son $ 15,000.

On beş bin mi?

$ 15,000?

On bin dolarını sana geri ödeyeceğim. Hatta on beş bin veririm.

Ya verás, te devolveré los 10.000 que te debo.

Hatta on beş bin, söz veriyorum.

Te daré 15.000. Te lo prometo.

- Beş bin...

- ¿ $ 5.000? No puede hacerlo.

Yüzde onunu daha önceden vermişti, yirmi beş bin papel.

Ya me había pagado el 1 0 % 5.000 francos.

Bak babam beş bin dolar verdi.

Mira mi padre me ha dado cinco mil.

Kişi başına yirmi beş bin dolar öneriyoruz.

- Subimos a 125 por cabeza. - Insuficiente.

Bütün set için beş bin dolar. Tahmin edeyim, yüz bakım ürünleri almak için mi?

Para comprarte, imagino, productos para la piel.

Beş bin dolar. Ne diyorsunuz?

Entonces, cinco mil ¿ qué me decen?

Yirmi beş bin borçlusun.

Debes 25.

Haftada beş bin.

$ 5,000 en una semana.

- Beş bin.

- $ 5,000 en una semana.

Haftada beş bin, Grama.

Mira, Grama.

Bu sefer gerçekten hapı yuttum. Hayır, beş günde on beş bin dolar yapabilirim.

No, $ 15,000, lo puedo lograr.

- Bin beş yüz. İşte bin. İşte beş yüz.

Aquí hay $ 1,000, aquí hay $ 500...

Tahminim doğruysa o odada on beş ila yirmi bin dolar para yatar.

Deben haber $ 15,000 o $ 20,000 en ese cuarto.

Bu yüzük rahat beş ya da altı bin eder.

Debe valer 50 o 60 grandes.

Ona "Titanik Penis" dendiğini duydum, çünkü bin beş yüzden fazla...

Le llaman Titanic... - ¡ Richard!

Beş ya da altı yüz bin.

Cinco o seiscientas mil.

- Ne kadar? - Beş bin

- ¿ Cuánto?

Beş bin mi?

¿ Cinco mil?

Yetmiş beş bin.

- 75.

Beş yüz bin.

500,000.

- Beş yüz yirmi bin yerine koca bir hiç teklif ediyoruz.

¿ Cómo? En vez de 520,000 ofrecemos... nada.