Sesini kes перевод на французский

Sen o bıyığının sesini kes bakayım.

Pourquoi ne fermerais-tu pas ta moustache?

- Sesini kes de, oğlanın dediğini yap!

Fais ce qu'on te dit.

Yerde kal ve sesini kes.

Restez couché et taisez-vous.

Haberimiz var ve sesini kes. "

Concentre toi et tais toi.

Kes sesini.

Tais-toi.

Kes sesini be.

Juste, taisez vous mec.

- Kes sesini.

Tais-toi juste.

- Kes sesini, aptal sürtük.

Silence, salope.

Kes sesini Chloe.

- Ta gueule, Chloé.

- Kes sesini Russ.

Peut-il, Russ?

- Ne? Kes sesini.

C'est les papiers pour ma démission.

Kes sesini.

Tais toi.

Kes sesini!

Taîs-toi!

- Kes sesini!

La ferme!

Kes sesini.

Taisez-vous.

- Kes sesini...

- Tais toi...

- Kes sesini...

- Ferme la...

- Kes sesini.

- Ferme la.

Kes sesini.

Ne fais pas l'enfant.

Kes sesini.

La ferme.

- Kevin, kes sesini.

- Kevin, la ferme.

- Kes sesini.

- Tais-toi.

Kes sesini ahmak.

La ferme, idiot.

Kes sesini pislik! İşin bitti senin!

Ta gueule, mec.

- Kes sesini de düşüneyim.

- Ferme-la, mec. Laisse-moi penser.

Sana kes sesini dedim!

Mec, je te l'ai dit. Tais-toi!

Kes sesini! Ben korkmadım, sen korktun.

Je n'avais pas peur, toi oui.

- Kes sesini.

- Ta gueule!

Kes sesini!

Silence!

Kes sesini ve kelimeleri söyle.

Taisez-vous et dites les mots.

- Kes sesini!

- Fermez-la!

Kes lan sesini.

Ferme ta gueule!

- Kes sesini, sen karışma!

Ecoute mec, elle savait pas.

- Kes sesini.

Tais-toi.

Kes sesini!

Taisez-vous.

Kes sesini.

Ferme la.

- Kes sesini, Crosley.

La ferme, Crosley.

â ™ ª O çocuğun ruhuna işlemek istiyorsan â ™ ª â ™ ª Trolün payını ödemelisin â ™ ª - Kes sesini J.

- Tais-toi, J.

- Ne? - Kes sesini.

- La ferme.

Kes sesini Travis.

Tais-toi, Travis.

İşimiz düşen insanlara "Kes sesini" demiyoruz.

On dit pas "Tais-toi" lorsque on demande quelque chose.

Evet, kes sesini.

Oui, Tais-toi.

- Sen kes sesini.

- Toi, tu te tais toi.

~ Bin şu lanet arabaya. ~ Kes sesini!

~ Monte dans la voiture putain. ~ La ferme!

- Kes sesini.

- Qui?

- Kes sesini!

- Non, c'est...

Kes sesini.

Ferme-la.

- Kes sesini Morgan!

- Tais-toi, Morgan.

- Kes sesini!

- La ferme!

- Kes sesini.

- Taisez-vous.

- Kes sesini!

Je ne savais même pas que tu venais.