Tamamen duralım перевод на португальский
6 параллельный перевод
Tamamen duralım.
Paragem total.
Asteğmen Allenby, tamamen duralım.
- Alferes Allenby, pare motores.
Tamamen duralım, Asteğmen. Emredersiniz, efendim.
Alferes, pare motores.
- Çok iyi Bay Crusher, tamamen duralım.
- Sr. Crusher. Paragem total.
Dedik ki duralım tamamen elden çıkmadan. Deliler gibi. Sonra dans etmeyi öğrenmek ister miyim diye sordu.
Bem, dissemos que deveríamos parar antes que se tornasse incontrolável, como se fôssemos duas doidas e... ela perguntou-me se eu queria aprender a dançar.
Önce tamamen bir duralım, geriye sayıma başlayalım.
Agora que estamos parados, Comece a contagem regressiva
tamam 65623
tamam mı 13610
tamam mi 103
tamamdır 2135
tamam canım 67
tamamen 264
tamam o zaman 544
tamam olur 25
tamam anladım 45
tamam tatlım 105
tamam mı 13610
tamam mi 103
tamamdır 2135
tamam canım 67
tamamen 264
tamam o zaman 544
tamam olur 25
tamam anladım 45
tamam tatlım 105
tamam efendim 298
tamam anne 127
tamamlandı 26
tamamı 16
tamam öyle olsun 18
tamam oldu 33
tamam baba 89
tamamiyle 25
tamamıyla 47
tamam hayatım 43
tamam anne 127
tamamlandı 26
tamamı 16
tamam öyle olsun 18
tamam oldu 33
tamam baba 89
tamamiyle 25
tamamıyla 47
tamam hayatım 43
tamam dostum 85
tamam tamam 209
tamam mıyız 25
tamam patron 67
tamam da 58
tamam o halde 42
tamam evlat 70
tamam işte 104
tamam millet 88
tamam öyleyse 133
tamam tamam 209
tamam mıyız 25
tamam patron 67
tamam da 58
tamam o halde 42
tamam evlat 70
tamam işte 104
tamam millet 88
tamam öyleyse 133