Öldürün onları перевод на португальский
212 параллельный перевод
Eğer böyle olsun istiyorsanız öldürün onları.
Então mate-os e verás.
Gidin ve öldürün onları.
Vai-te a eles!
Öldürün onları!
Mata-os!
Öldürün onları!
Matem-nos!
Öldürün onları!
Mate-os!
Öldürün onları.
Que vergonha! Matem-nos.
- tamam, içeri gir öldürün onları!
Dentro! Matem-nos!
- yakalayın ve öldürün onları! onu gözünden yaraladım ve kaçtım. o piçler.
Feri-o nos olhos e escapamos a salvo... esses bastardos.
Öldürün onları.
Executem-nos!
Sharkticonlar, öldürün onları.
Sharkticons, executem-nos!
Siz üçünüz, öldürün onları!
Vocês os três, matem-no!
Öldürün onları!
- Matem-no!
Öldürün onları!
- Matem-nos!
Öldürün onları, gömün.
Matem-nos e enterrem-nos.
- Öldürün onları!
- Mate-os!
- Vurun! - Hadi, öldürün onları!
Vamos lá, rapazes.
Öldürün onları.
Matem-nos.
Öldürün onları dedim.
Disse, matem-nos.
Öldürün onları!
- Matem-nos! - Não!
Öldürün onları!
Mata-os.
Niçin orada duruyorsunuz? Öldürün onları!
O que estão esperando?
! Öldürün onları!
Matem-nos!
- Öldürün onları.
Esmaguem-nos.
- Öldürün onları!
- Matem-nos! - Apanhem-no.
- Öldürün onları!
Matem-nos!
- Öldürün onları! - Haydi!
Matem-nos!
Öldürün onları ve diğerlerini uyandırın.
Matem-nos... e acordem os outros.
İçeri girin ve öldürün onları.
Vai lá dentro e mata-os!
- Biletleri yok! - Öldürün onları!
- Eles não têm os bilhetes!
Öldürün onları!
Matai-os!
Öldürün onları.
Matem-nas
Öldürün onları!
Eles matam-nas!
Öldürün onları!
Tragam-nos para baixo!
Öldürün onlar!
Para a floresta! Matem-nos!
Onları dışarı çekmeyi deneyin ve hepsini tek tek öldürün.
Tentem atraí-los cá para fora e matem-nos um a um.
Çabuk, yok edin onları! Öldürün!
Depressa, destruam-nos!
Tarayıcılar, onları bulun ve öldürün.
Os Scanners, encontrem-nos e matem-nos.
Onları bulun, yakalayın, öldürün.
Encontrem-nos. Apanhem-nos. Matem-nos.
Gerekirse onları öldürün.
Matem-nos, se for preciso!
Onları öldürmeni emretmiştik. E hadi öldürün.
Ordenaram-nos matá-los, por isso matem-nos!
Öldürün onları!
Matem.
Onları bulun ve öldürün.
Encontra-os e mata-os.
Onları açlıktan öldürün!
Dêem-Ihes fome!
Onları o tarafa çekin ve öldürün.
Atrai-os para aí e mata-os.
Öldürün onları!
Vamos matá-los!
Onları öldürün!
Matem-nos!
Eğer direnirlerse... onları öldürün.
Se resistirem, matem-nos.
Hainler, öldürün onları!
Afastem-se!
Öldürün onları!
Afasta-te, mulher!
olduğun yerde kal. onları o tarafa çekin ve öldürün.
Atrai-os para aí e mata-os.
Evet, onları öldürün. Lütfen.
Bem, acabe com elas, por favor.
onları 229
onların 83
onları seviyorum 37
onları istemiyorum 21
onları tanımıyorum 26
onları gördüm 114
onları buraya getir 21
onları göremiyorum 34
onları öldüreceğim 28
onları görüyorum 24
onların 83
onları seviyorum 37
onları istemiyorum 21
onları tanımıyorum 26
onları gördüm 114
onları buraya getir 21
onları göremiyorum 34
onları öldüreceğim 28
onları görüyorum 24
onları tanıyorum 29
onları takip et 20
onları yakaladım 20
onları bırak 18
onları duydum 18
onları rahat bırak 26
onları bana ver 22
onları canlı istiyorum 17
onları buldum 52
onları tanıyor musun 38
onları takip et 20
onları yakaladım 20
onları bırak 18
onları duydum 18
onları rahat bırak 26
onları bana ver 22
onları canlı istiyorum 17
onları buldum 52
onları tanıyor musun 38