Başka ne dedi перевод на русский

Bay Sidney Kidd başka ne dedi?

- Что ещё сказал мистер Сидней Кидд?

- Başka ne dedi biliyor musun?

- Пусти меня, Чак.

- Başka ne dedi?

- Что еще она сказала?

Dr Calaway başka ne dedi?

Что ещё сказал доктор Кэллоуэй?

Başka ne dedi?

Что ещё он сказал?

Başka ne dedi?

А что еще он тебе сказал?

Başka ne dedi?

Ну же, не замыкайся.

Evet! Başka ne dedi?

Он сказал, что замешаны все.

Başka ne dedi?

А что ещё он сказал?

Başka ne dedi?

А что еще он сказал?

Kinanjui başka ne dedi?

Что ещё сказал Кинанджуи?

- Telefonda başka ne dedi?

- Что она еще сказала по телефону?

- Başka ne dedi?

- Что он сказал?

Başka ne dedi?

А что еще сказали?

Benny başka ne dedi?

Что ещё сказал Бенни?

Başka ne dedi?

А что ещё он говорил?

Oda arkadaşı başka ne dedi?

Что еще говорит соседка?

Comley başka ne dedi?

- Что еще сказал Камли?

Başka ne dedi?

Что он ещё сказал?

Başka ne dedi?

Что еще он сказал?

- Teri başka ne dedi?

- Что еще сказала Тери?

Başka ne dedi?

- Что ещё она сказала?

Nat, Carter başka ne dedi?

- Нат, что еще сказал Картер? - Так.

Zach'ın bunu söylediğine inanamıyorum. Başka ne dedi?

Что ещё тебе сказал Зак?

Padiche başka ne dedi?

А что еще сказал Падиш?

Başka ne dedi?

Что ещё она сказала?

Vagn sana başka ne dedi?

Что еще он вам наговорил?

Başka ne dedi?

- Что еще он сказал?

Kız kardeşim başka ne dedi?

Что еще говорила моя сестра?

Peki başka ne dedi?

А что ещё он сказал?

Medyum başka ne dedi?

Что еще ясновидец рассказала?

Başka ne dedi biliyor musun?

Знаешь, что еще он мне сказал?

- Scotty başka ne dedi?

- Что еще сказал Скотти?

Jordan başka ne dedi?

Что еще сказал Джордан?

Başka ne dedi?

Что он еще сказал?

Başka ne dedi?

Что ещё он говорил?

- Başka ne dedi? - Kabul etmezsek peşimize düşeceklermiş.

- Он сказал, что если мы на нее не согласимся, то они придут за нами.

Başka ne dedi?

А что ещё он говорит?

Başka ne dedi, biliyor musun?

Знаешь, что еще он говорил?

Başka ne dedi bilmek ister misin?

Ты хочешь знать, что еще она сказала?

- Başka ne dedi?

- Что она ещё сказала?

Peki size başka ne dedi? 40 sene önce burada kaldığınızı söyledi.

И что еще он вам говорил?

- O başka ne mi dedi?

- Что мне сказал?

Başka ne dedi?

А что он ещё сказал?

Başka ne dedi?

Что?

- Dedi ki ne kadar az çalışırsan o kadar mutlu olurmuşsun ve şiir dışında başka bir şeyi sallamazmışsın.

- Что чем меньше Вы делаете, тем более счастливы, и за исключением поэзии Вас больше ничего не интересует.

Stevens başka ne dedi?

- Что еще Стивенс сказал?

Baska ne dedi?

Что еще он сказал?

Bana ; "Güzel, zaten başka ne yapabilirdin!" dedi.

Она сказала, "Хорошо. Что еще ты можешь?"

"Başka ne istiyorsun" dedi

Как только я посмотрел на неё, она заметила это и сказала :

Ne dedi başka?

Что у него есть нам рассказать?