Iyi misin baba перевод на русский

- Daha iyi misin baba?

- Как ты, папа?

- İyi misin baba?

- Тебе больно, папа?

İyi misin baba?

- Как ты, папа?

Baba, iyi misin?

С тобой все хорошо, папа?

- İyi misin baba?

- еисаи йака, лпалпа ;

Baba, iyi misin?

Папа, ты цел?

Baba iyi misin?

Папа, что с тобой?

Baba, iyi misin?

все в порядке?

Baba, sen iyi misin?

Пaпa, ты-то сам в порядке?

İyi misin, baba?

Ты в порядке, па?

- Baba, iyi misin?

- Папочка, ты в порядке?

Baba, iyi misin?

Папа, ты в порядке?

Baba, iyi misin?

Папа, что с тобой?

Baba, iyi misin? Merak etme.

Отец, все в порядке?

Baba, iyi misin?

- Отец, вы в порядке? - Да.

İyi misin baba?

Пап, ты в порядке?

İyi misin baba?

Ты в порядке, папа?

Baba iyi misin?

Папа, ты в порядке?

Peki baba iyi misin?

Итак, папа... ты себя нормально чувствуешь?

- İyi misin, bebeğim? - Baba!

- Как дела, крошка?

- İyi misin, baba?

- Привет, пап.

İyi misin baba?

В норме.

- İyi misin baba?

- Всё нормально, пап?

# Super-human being # # iyi misin, baba?

- Как дела, папа?

- İyi misin baba?

- Папа, ты в порядке?

Baba, sen iyi misin?

Отец! Ты жив.

- Baba, iyi misin?

- Отец, что с тобой?

- İyi misin baba?

- Как дела, пап?

İyi misin, baba?

Как ты, папа?

- Baba, iyi misin? - Sadece bir şiş.

- Отец, ты не ранен?

Baba, iyi misin?

Папа, с тобой все в порядке?

Baba iyi misin?

- Ты в порядке, папа?

- İyi misin baba?

- Ты в порядке, пап?

- Baba, iyi misin?

- Папа, ты в порядке? - Ух, да.

İyi misin, baba?

Папа, с тобой все в порядке?

Baba, iyi misin?

Папа, как ты?

İyi misin, baba?

Ты в порядке, пап?

Baba sen iyi misin?

Папа? Ты в порядке?

- Baba, iyi misin?

Папа! Папа, ты в порядке? Да.

Aaa baba, iyi misin baba? - Hareket etme, tamam mı?

Папа, ты в порядке, пап?

- Baba, iyi misin?

- Придерживайте его голову.

- İyi misin, baba?

- У тебя все в порядке, папочка?

Baba, iyi geçineceğinizden emin misin? - Hiç merak etme.

- Ты уверен, что вас можно оставить?

- İyi misin baba?

Как ты, папа?

Baba, sen iyi misin?

Папа, ты здоров?

Baba, iyi misin?

Папа, ты в порядке? В порядке.

Baba, solgun görünüyorsun. İyi misin?

Пап, ты чего такой бледный?

- Baba sen iyi misin?

Отец, ты в порядке?

Baba iyi misin?

Папа, почему ты кричишь?

Baba, iyi misin?

Папа, с тобой всё хорошо?

İyi misin, baba?

Все в порядке, папа?