Onunla ben ilgilenirim перевод на русский

Size gelip baş eğmediği yetmedi bir de ayağına nasıl çağırır? Onunla ben ilgilenirim, Lordum.

мой Господин.

Tamamdır Rosa, Onunla ben ilgilenirim.

- Ладно, Роза, я позабочусь о нем.

onunla ben ilgilenirim.

Идите в третью палату.

Onunla ben ilgilenirim. Sen de git.

Я позабочусь о нём.

Onunla ben ilgilenirim.

Я этим займусь.

Onunla ben ilgilenirim.

Лежите пока.

Onunla ben ilgilenirim.

Я сама этим займусь.

- Onunla ben ilgilenirim. - Dikkat ette seni ateşe vermesin.

- Только смотри, чтоб она тебе яйца не поджарила!

Onunla ben ilgilenirim.

Я разберусь.

Onunla ben ilgilenirim. Pai!

Я схожу за ней.

Sen, Gören Gözler'i merak etme. Onunla ben ilgilenirim.

Из-за "Ока" не волнуйся, я о нем позабочусь.

Onunla ben ilgilenirim.

Я его поборю.

- Onunla ben ilgilenirim. Yaş işleri her zaman benim birimim idare etmiştir.

Традиционно, мой отряд делает всю грязную работу.

Onunla ben ilgilenirim.

Я буду ухаживать за ней.

Onunla ben ilgilenirim.

Я сама справлюсь.

Onunla ben ilgilenirim.

Я о нём позабочусь.

Sorun değil. Onunla ben ilgilenirim.

Всё хорошо, я за ней присмотрю.

Onunla ben ilgilenirim.

Я позабочусь о нём.

Zamanı geldiğinde onunla ben ilgilenirim.

Я разберусь с ним, когда придет время.

Onunla ben ilgilenirim.

Я разберусь с ним сама.

Onunla ben ilgilenirim.

'Я разберусь с этим.

Onunla ben ilgilenirim.

- Я с ним разберусь.

Onunla ben ilgilenirim.

Я о нем позабочусь.

Seni öldürür. Onunla ben ilgilenirim.

Он убьёт тебя.

- Onunla ben ilgilenirim.

- Да, сделаем. О, с ней всё в порядке.

Onunla ben ilgilenirim.

Я займусь им.

Onunla ben ilgilenirim.

Я присмотрю за ней.

- Onunla ben ilgilenirim.

- Я позабочусь о нём.

- Ben onunla ilgilenirim.

- Я о ней позабочусь.

Gel, ben onunla ilgilenirim.

Эй, я позабочусь о ней.

Ben onunla ilgilenirim.

- Я позабочусь о нем. Все будет в порядке

Ben onunla ilgilenirim.

Я позабочусь о нем.

Ben onunla ilgilenirim.

Я сам схожу к ней.

Ben onunla ilgilenirim.

Мы о нем позаботимся. Пошли.

Ben onunla ilgilenirim. Bir şey yok.

ћы столкнулись на " эст - — айде в ћанхеттене.

Ben onunla ilgilenirim.

Я позабочусь о...

Ben onunla ilgilenirim. - Ben Kitana'yı kurtaracağım.

- Я пошел спасать Китану

Ben onunla ilgilenirim.

- Идите, я присмотрю за ним.

- Ben onunla ilgilenirim.

Езжай.

- Ben onunla ilgilenirim.

Я позабочусь о нем.

- Ben onunla ilgilenirim.

- Успокойся, милая. Я всё сделаю.

- Ben onunla ilgilenirim.

- Я с ним разберусь.

Alice'i bulmalıyız! Ben onunla ilgilenirim! Siz Alice'i bulun!

Я займусь им, а вы идите за Элис.

Ben onunla ilgilenirim.

Я им сама займусь.

Doktora telefon et. Ben onunla ilgilenirim.

- Звони врачу, я займусь ею.

İşler o noktaya gelirse onunla ben kendim ilgilenirim.

Если до того дойдет я займусь этим сама.

Ben onunla ilgilenirim.

А я позабочусь о девчонке.

Ben onunla ilgilenirim.

Теперь я ей займусь.

Ben onunla sonra ilgilenirim.

Я его сам потом натру.

Ben onunla ilgilenirim efendim.

Я позабочусь об этом, сэр.

Ben onunla ilgilenirim Bay Humphrey.

Я позабочусь о нем, мистер Хамфри, обещаю.