Did you know mr Çeviri İspanyolca

Did you know Mr. Moreland?

¿ Conoció al Sr. Moreland?

Did you know Mr. Grandmorin?

¿ Usted conocía al Sr. Grandmorin?

How did you know Mr. Essex receive message?

¿ Cómo supo que el Sr. Essex recibió mensaje?

- Did you know Mr. Lime well?

- ¿ Conocía usted bien al señor Lime?

I've been talking to your shadow. Guy, did you know Mr. Hennessy helped crack that ax murder?

Hablaba con el Sr. Hennessy. ¿ Sabía que descubrió al asesino del hacha?

How did you know Mr. Kendall was the trustee of the his will?

¿ Cómo sabe que el Sr. Kendall era su custodio?

- Did you know Mr. Stuart was rich?

- ¿ Sabía Ud. que el Sr. Stuart era rico?

The lady,... Mr Barton... does not have anything to do with that. Did you know?

La señora, señor Barton, no tiene que ver nada con eso. ¿ Lo sabe?

You might be interested to know that Mr. Brogan's check was canceled to the bank. - Or did you know?

El cheque del Sr. Brogan fue cancelado por el banco, ¿ sabías?

I don't know why you did it, Mr. Gillis... butJudge Priest told me what happened in the barber shop.

No sé por qué lo hizo, Sr. Gillis... pero el juez Priest me contó lo que pasó en la peluquería.

I did not know that you knew to my father, Mr. Vane.

No sabía que conocíais a mi suegro, señor Vane.

But I do know that I didn't strangle Mr. Pendleton... though it's evident someone's anxious to have you think I did.

Pero sí sé que yo no estrangulé al Sr. Pendleton... aunque está claro que alguien quiere hacerle creer eso.

Do you know what I did when you married Bill, I mean, Mr. Cardew?

¿ Sabe lo que hice cuando se casó con Bill, o sea, el Sr. Cardew?

Lorraine did you know that Mr. Jefferson had written quite a good play?

¿ Lorraine sabías que eI Sr. Jefferson escribió una buena obra de teatro?

Did you know that mommy and Mr. Barrie were taking you to the country soon?

¿ Sabías que mamá y el Sr. Barrie te llevarán a otro país pronto?

- How did you know that, Mr. Shayne?

¿ Cómo supo eso, Sr. Shayne?

Mr. Holmes, how did you know about this?

Sr. Holmes, ¿ cómo lo sabía?

Mr Runkel. Do you know what she did last night? ─ What?

¿ Sabe que hizo anoche, Sr. Runkel?

But Mr Stevens. How did you know...?

Señor Stevens. ¿ como sabia?

As Mr. Morita told me, I know why you did that to me.

Cuando el Sr. Morita me lo dijo, sé por qué hizo eso por mí.

You know, Mr. Blore the strange thing is that I came to the same conclusion as you did.

Lo extraño es que yo llegué a la misma conclusión que Ud.

Did you happen to know him, Mr Mercy?

Lo había notado hace días.

How did you know he was dead Mr. Holmes?

- ¿ Cómo sabía que estaba muerto?

How did you know we'd be too late Mr. Holmes?

¿ Cómo sabía que llegaríamos tarde?

How did you know it was there, Mr. Chan?

¿ Cómo lo supo, Sr. Chan?

I know you didn't have anything more to do with Mr. Black's death than I did.

Sé que eres tan inocente como yo de la muerte del Sr. Black.

You know what he did, Mr. Marko?

¿ Sabe qué hizo, Sr. Marko?

- Did you know Michael very well, Mr.- -?

- ¿ Conocía bien a Michael, señor...?

Mr. Gordon, would you mind telling me, did you know Michael Garroway?

Señor Gordon, ¿ le importaría decirme si conoció a Michael Garroway?

Did you know Oporto, Mr Anastácio?

Señor Anastácio, ¿ ya conocía Oporto?

Mr. Fleming take a close look at this please, did you know her?

Mírela bien por favor. ¿ La conoce?

Did you know, Mr. Bannister, that right after the murders- -

¿ Sabía usted, Sr. Bannister, que tras los asesinatos...

Now, Mr Cadell, even if I did know, do you think I'd tell?

Vamos, Sr. Cadell, aunque lo supiera, ¿ cree que se lo diría?

Did you know, Mr. Courtney?

¿ Conocía al Sr. Courtney?

Kathy didn't tell me much about you Mr Blake. Did you know Alan well?

Kathy no me habló mucho de Ud. ¿ Conocía bien a Alan?

We leased this hotel and saloon, put you in charge, and engaged Mr. Travis and his men to assist you, all at considerable expense. We did this to secure the mines. I know, Mr. Henderson.

Alquilamos el hotel y la cantina, le pusimos a usted al mando, y al Sr. Travis con sus hombres para ayudarla suponiendo un fuerte desembolso, todo para asegurar las minas.

" How did you know it was Mr. Cooper?

" ¿ Cómo reconoció al Sr. Cooper?

I've told you repeatedly, Mr. Babcock, I don't know how he did it.

Sr. Babcock, le he dicho muchas veces que no sé cómo lo hizo.

Surely, Mr Green, you must know whether you did or you didn't.

Debe usted saber si lo hizo o no...

Do you know why Mr Maryk took the action that he did?

Sabe por qué ese oficial tomó tal decisión?

Mac, did you know that Mr. Donahue, in his spare time, is a well-known reporter? - Yeah.

¿ Sabía que el Sr. Donahue se dedica al periodismo?

Did you know a man named Greening, Mr. Fox?

¿ Usted conoce a un hombre llamado Greening, señor Fox?

I know you did, Mr. Powell.

Sé que lo hizo, Sr. Powell.

Peg, did you know that our Mr. Sumner also lives on the Mexican Avenue bus?

¿ Sabías que nuestro Sr. Sumner... también vive en el autobús de la avenida Mexicana?

Well, it was a little late to notify everyone about a change, and we did want to get to know you better, Mr. Anderson.

Porque ya era tarde para anunciar el cambio. Además queríamos verle de cerca.

Did you know that Mr Florès immediately thought you'd killed his wife?

¿ Sabías que Florés pensó que habías matado a su esposa?

Did you ever know anybody crazy about sharp steel, Mr. Underhill?

¿ Alguna vez conoció a alguien loco por el acero afilado, Sr. Underhill?

Mr. Olderberry, I think you should know, my wife and I are absolutely convinced that Jean's story is true, that your father did behave exactly the way she said he did.

Sr. Olderberry, creo que debería saberlo. Mi esposa y yo estamos convencidos de que Jean dice la verdad,... y de que su padre se comportó tal y como ella dice.

Mr. Ellington! I did not know that you were well enough to walk.

Sr. Ellington, no sabía que estaba tan bien como para caminar.

How did you know, mr. Poole?

¿ Cómo lo supo, Sr. Poole?

Did you kn-know that, M-Mr. Towns?

¿ Sabía usted eso, Sr. Towns?