Drop your pants Çeviri İspanyolca
151 parallel translation
- That's right. Drop your pants and bend over the table.
Bájate los pantalones y túmbate en la mesa.
Drop your pants and show us your backside.
Bájese los pantalones y lo veremos.
Boys, drop your pants!
Y... ¡ abajo!
Drop your pants.
- Bájate los pantalones. - ¿ Eh?
Drop your pants.
Bájate los pantalones.
- Send them in. - Step behind the screen and drop your pants.
Pasa tras el biombo y bájate los pantalones.
Drop your pants.
Bajaos los pantalones.
- Drop your pants.
- Quitate los pantalones.
Drop your pants!
¡ Bájate los pantalones!
All right, drop your pants.
Bájate los pantalones, ¡ Rápido!
- Drop your pants.
- Baja tus pantalones.
I drop my pants, you drop your pants, she drops her pants. I've heard of that...
Yo me bajo los pantalones, usted se baja los pantalones, ella se baja los pantalones, he oído hablar de eso :
Drop your pants and I'll stick it to you again.
Bájate los pantalones y te amuelo otra vez.
Drop your pants and your shorts.
Me bajaba los pantalones y los calzoncillos.
You drop your pants and talk about your troubles.
Te quitas los pantalones y hablas de tus problemas.
So shut up and drop your pants.
Así que calla y bájate los pantalones.
- Drop your pants. - [Laughing]
Bájate los pantalones.
( Italian accent )'Drop your pants, bend over.
Bájate los pantalones, agáchate.
Drop your pants, you may have it!
¡ Quítate el pantalón, tal vez tú también los tengas!
Why don't you just drop your pants and spray all the corners?
¿ Por qué no te bajas los pantalones y orinas las paredes? - Eso hacen los gatos.
- Drop your pants. - What?
- Quítate los pantalones.
Drop your pants, do a little dance.
Bajate los pantalones. Has un pequeño baile.
- Gotta drop your pants.
- Tienes que bajarte los pantalones.
You know, it's a little easier if you sit down and drop your pants.
Sería mucho más fácil si te sentases y te bajaras los pantalones.
She asked you to drop your pants?
¿ Te pidió que te quitaras los pantalones?
Has she asked you to drop your pants yet?
¿ Te pidió que te bajaras los pantalones?
Drop your pants to fuck, or die!
¡ Bájate las calzas y a copular, o morirás!
That's fine. Turn around, drop your pants, put both hands flat on the table.
Muy bien. dese vuelta bájese los pantalones y ponga ambas manos en la mesa.
Make a face, drop your pants, something!
¡ Haz una morisqueta, deja caer los pantalones, algo!
Drop your pants, please.
Bájese los pantalones, por favor.
- Drop your pants.
- Bájate los pantalones.
Now, drop your pants.
Ahora, bájese los pantalones.
Drop your pants.
Bájate el pantalón.
She got you to... close your eyes and... drop your pants.
Ella te pidió que cerrases los ojos y te bajases los pantalones.
Drop your pants!
¡ Bájate tus pantalones!
I told you to drop your pants.
Dije que te bajes tus pantalones.
Drop your pants before I make you another necktie.
¡ Bájate los pantalones antes de que te haga otra corbata!
Drop your pants!
¡ Bájense los pantalones!
Drop your pants.
Quítale los pantalones.
DROP YOUR PANTS...
Bájate los pantalones.
Krusty, why did you just drop your pants?
Krusty, ¿ por qué te bajaste el pantalón?
Drop your pants. I'll see if it rings a bell.
Bájese los pantalones a ver si recuerdo.
Drop your pants and spread your legs.
Bájate los pantalones y abre las piernas.
All you need is drop your pants in front of thousands of people, that job is yours!
Solo tienes que bajarte los pantalones ante miles de personas, el puesto es tuyo.
Everybody drop your pants for Michel before you leave.
Bájense los pantalones para que Michel los revise antes de irse.
Then drop your pants.
- Entonces bájate los pantalones.
The man wants to fuck somebody, you drop your goddamn pants.
Si ese tío quiere joder a alguien, te bajas los pantalones.
You just want to run around, drop your pants, shoot people, date a hooker.
¿ Cómo va lo de la vaca loca?
You just want to run around, drop your pants, shoot people.
¿ Cómo va lo de la vaca loca?
The old man had a razor strap he used to hang here and he d just take it off, drop your pants and your shorts.
Y finalmente terminó su estudio.
"Drop your pants, big man."
Dirigiéndose al novio :
drop your weapon 385
drop your weapons 228
drop your gun 100
drop your weapon now 21
drop your guns 54
your pants 34
pants 395
pants on fire 25
pants off 20
drop dead diva 40
drop your weapons 228
drop your gun 100
drop your weapon now 21
drop your guns 54
your pants 34
pants 395
pants on fire 25
pants off 20
drop dead diva 40
drop it 1377
drop and roll 21
drop the weapon 187
drop the gun 488
drop the act 38
drop dead 110
drop the gun now 20
drop that 30
drop the bag 42
drop the knife 142
drop and roll 21
drop the weapon 187
drop the gun 488
drop the act 38
drop dead 110
drop the gun now 20
drop that 30
drop the bag 42
drop the knife 142
drop and give me 19
drop the 16
drop him 40
drop everything 22
drop it now 82
drop in 17
drop them 38
drop the bat 16
drop the fucking gun 22
drop the guns 20
drop the 16
drop him 40
drop everything 22
drop it now 82
drop in 17
drop them 38
drop the bat 16
drop the fucking gun 22
drop the guns 20