Feels good Çeviri İspanyolca
4,328 parallel translation
Feels good? - Hey, Virgil!
¡ Oye, Virgil!
Feels good, don't it?
Se siente bien, no es?
Feels good to know that your boss... appreciates what you do and acknowledges it.
Se siente bien saber que su jefe... aprecia lo que haces y lo reconoce.
Feels good.
Se siente bien.
[man] Feels good, don't it?
[Hombre] Se siente bien, no es?
[thud, yelling ] [ man] Feels good, don't it?
[Golpe, gritando ] [ Hombre] Se siente bien, no es?
Yeah, feels good.
Si, se siente bien.
Feels good...
Se siente bien...
It's because it feels good.
Porque los hace sentirse bien.
Sometimes we can't do what feels good.
A veces no podemos hacer lo que nos hace sentir bien.
You have to do it feels good does not it?
Tienes que hacer lo que es bueno, ¿ no?
Yes, yes I love to you now, it feels good, I do not know what you feel
Sí, sí, tengo sexo contigo Ahora bien, se siente bien, no sé lo que sientes
Yeah, it feels good. You cheated.
¡ Qué bueno!
- Feels good.
- Feels Bueno.
- Feels good, right?
Se siente bien, ¿ Verdad?
It feels good.
Se siente bien.
Feels good, huh?
¿ Se siente bien, eh?
Sure feels good to be out in the open.
Se siente bien estar al aire libre.
That feels good, 1, 2, Have already taken him, Sorry
Eso se ve bien. 1, 2. Ya está.
Come on, feels good, doesn't it?
Vamos, se siente bien, ¿ no?
Wow, feels good.
Wow, se siente bien.
That actually feels good.
Que en realidad se siente bien.
I would say, it feels good to think otherwise.
Yo diría, se siente bien para pensar lo contrario.
Oh, yeah, that feels good.
Si, se siente bien.
- Ooh, that feels good. - Whoo-hoo!
Eh, qué bien se siente.
Your feet are warm it feels good.
Sus pies están calientes, se sienten bien.
It feels good.
Sienta bien.
You know what really feels good?
¿ Sabes lo que sienta bien de verdad?
Feels good.
Suena bien.
It feels good, doesn't it, Jedediah?
Se siente bien, ¿ no es así, Jedediah?
Feels good to open up and share, doesn't it?
Se siente bien abrirse y compartir, ¿ verdad?
Oh, that feels good.
Oh, eso se siente bien.
So when something feels good, does that mean it feels twice as good, like from two different ways?
¿ Entonces cuando algo se siente bien, quiere decir que se siente el doble de bien, como de dos maneras diferentes?
It feels good, right?
Se siente bien, ¿ no?
Mmm, AC feels good.
Qué delicia de aire acondicionado.
I didn't know how to tell you, and I was kind of embarrassed, but it feels so good to finally be able to tell someone.
No sabía cómo decírtelo, y yo estaba un poco avergonzado, pero se siente tan bueno para finalmente a ser capaz de decirle a alguien.
It is because it feels... good.
Es porque la hace sentirse bien.
Oh yeah, this pee feels so good.
Oh sí, este pee siente tan bien.
Feels so damn good
Se siente tan condenadamente bien
That feels so good.
Se siente tan bien.
It feels really good.
Se siente muy bien.
Oh, my God, that feels so good.
Oh, Dios mío, se siente tan bien.
Oh, this feels kind of good.
Oh, esto se siente tan bien.
Oh, it feels really good.
Oh, se siente muy bien.
Just feels really good in here.
Es que esto se siente muy bien.
But feels pretty good.
Pero se siente muy bien.
It feels pretty good.
Se siente bastante bien.
This feels so good!
¡ Qué bien se siente!
That shows how good he feels.
Esto muestra como está él de confiado.
This thing fits pretty good, but I don't know, feels like there's a lot going on, doesn't it?
Es de mi talla, pero no sé, es un poco llamativo, ¿ no?
- That feels good.
Eso siente bien.
good 48980
good night 12775
good morning 12476
goodbye 8643
good luck 6133
good evening 5411
goodnight 1676
goody 261
good morning to you 106
goodness 671
good night 12775
good morning 12476
goodbye 8643
good luck 6133
good evening 5411
goodnight 1676
goody 261
good morning to you 106
goodness 671
good job 2434
goodspeed 27
goodweather 34
goodie 48
good boy 1464
good luck tomorrow 38
goodwin 111
good afternoon 2327
good morning to you too 27
good to see you 2547
goodspeed 27
goodweather 34
goodie 48
good boy 1464
good luck tomorrow 38
goodwin 111
good afternoon 2327
good morning to you too 27
good to see you 2547
good for you 2168
good to hear from you 16
good girl 941
good to know 481
good call 326
good work 1533
good day 1886
good one 705
good luck to you all 17
good work today 50
good to hear from you 16
good girl 941
good to know 481
good call 326
good work 1533
good day 1886
good one 705
good luck to you all 17
good work today 50