Four five Çeviri İspanyolca
8,463 parallel translation
Like, you're four generations, five generations from New Orleans.
Tipo, sos cuatro generaciones, cinco generaciones de Nueva Orleans.
Jacob and I were fighting off four, five of those guys each.
Jacob y yo peleábamos con cuatro... o cinco de esos tipos, cada uno.
Five had just left the office for lunch, and four ate in.
Cinco acababan de salir de la oficina a almorzar y cuatro comían allí.
Five, four, three, two, one!
¡ Cinco, cuatro, tres, dos, uno!
You can see what a physical experience it must be - not only the re-entry, which is, you know, ONLY an hour and it probably pulls four or five g, but after living on the space station for six months, to feel Earth's gravity,
Pueden ver qué experiencia tan física debe ser, no solo el reingreso, que es, saben, solo de una hora y probablemente atrae cuatro o cinco g, pero después de vivir esta experiencia en la estación espacial por seis meses, sentir la gravedad de la Tierra,
Five, four, three two, one... and lift-off of the space shuttle Discovery with the Hubble Space Telescope, our window on the universe.
Cinco, cuatro, tres, dos, uno y despegue del transbordador espacial Discovery con el telescopio espacial Hubble, nuestra ventana al universo.
Ten, nine, eight, seven, six, five, four...
Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro
Five, four, three, two, one, shot.
Cinco, cuatro, tres, dos, uno, disparo.
One, two, three... Four, five, six...
Uno, dos, tres... cuatro, cinco, seis.
One, two, three, four, five...
Una, dos, tres, cuatro, cinco...
Five, four, three, two, one, mark. Interim status is go!
¡ Estado provisional en marcha!
Stand by to cue Norah in seven, six five, four, three two, one.
Preparaos para dar entrada a Norah en siete, seis... cinco, cuatro, tres... dos, uno.
Why not four, or five or...
¿ Por qué no cuatro, o cinco o...
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, and stop!
Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno, ¡ alto!
Five, four, three, two, one, and stop!
Cinco, cuatro, tres, dos, uno, ¡ alto!
Nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one.
- Diez. - Diez. Nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno.
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one and stop!
Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno, ¡ alto!
So this is page one, two, and three, and then, on the back is page four and five.
Estas son las páginas una, dos, tres, y por detrás están la cuatro y la cinco.
Dr. one, two, three, four, five...
Y estoy Dr. Uno, Dos, Tres, cuatro, cinco...
Exact same date they'd always celebrated, but one whole year later, which would also mean that when they got married... she was already pregnant, four or five months... with me.
Exactamente el mismo día en que siempre lo habían celebrado. pero justo un año después, lo cual también quería decir que cuando se casaron... ella estaba ya embarazada, de cuatro o cinco meses... de mí.
Relax, I had five kids, 12 grandkids and four great-grandkids.
Relájate, tuve cinco niños, doce nietos y cuatro bisnietos.
One, two, three, four, five, six
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis.
And it's incredibly fast, because Its has two, three, four, five legs!
Es increíblemente rápido porque tiene dos, tres, cuatro cinco piernas.
Four days and five nights!
¡ Son cuatro noches y cinco días!
You got a vacation of four days and five nights?
¡ Ah! ¿ Cuatro noches y cinco días?
Eight, seven, six, five... four, four, four.
Ocho, siete, seis, cinco cuatro, cuatro, cuatro.
One wife, two children, three dogs, at least four People's Choice awards, and five mornings a week on the most successful breakfast show in Britain.
Una esposa, dos hijos, tres perros al menos cuatro premios Elección del Público y cinco mañanas a la semana en el programa matutino de mayor éxito en Gran Bretaña.
And within about four months or five months, ATARI had 2,000 employees.
Cuatro o cinco meses después, tenía 2.000 empleados.
Six... five, main engine start, four... three... two... one.
6. 5. Inicialización de los motores principales.
Four or five months of that.
Cuatro o cinco meses así.
Ten... nine, eight... seven, six... five, four... three, two... one.
Diez nueve, ocho siete, seis cinco, cuatro tres, dos uno.
Six, five, four... three, two, one... go!
Seis... cinco, cuatro... tres, dos, uno... ¡ Ahora!
Five, four, three, two...
Cinco, cuatro, tres, dos...
Five, four three, two one.
Cinco, cuatro... tres, dos... uno.
- Five. M. Four.
- 5M43.
Ten... nine... eight... seven... six... five... four... three... two... one.
Diez nueve ocho siete seis cinco cuatro tres dos uno.
In five... four... three... two... one.
En cinco cuatro tres dos uno.
... five... four... three... two... one.
... cinco cuatro tres dos uno.
Five, four, three, two, one.
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
I could only get four in a row. I couldn't get five.
Sólo podía conseguir cuatro en una fila No pude conseguir cinco
Gross : I had been with the magazine four or five years.
Había estado con la revista cuatro o cinco años.
Ready, and one and two and three and four and five and six.
Listos, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis.
Nobody could find him for four or five days.
No pudieron hallarlo durante cuatro o cinco días.
As he stands right up, the count's to four, and five, and six, and seven, and eight, and he says he's OK.
Mientras se encuentra justo arriba, el recuento de a cuatro, y cinco, y seis, y siete, y ocho, y él dice que está bien.
I don't think I've ever seen Tyson absorb that kind of a four or five punch combination before in his professional career.
No creo que jamás he visto Tyson absorber esa clase de un cuatro o cinco combinación punzón antes en su carrera profesional.
- Two, three, four, five, six, seven, eight, nine!
- Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve! Él es...
Six, five, four, three, two, one, zero.
Seis, cinco, cuatro, tres, dos uno, cero.
- four, five...
- cuatro, cinco...
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one!
¡ Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno!
- One, two, three, four, five, six...
Comentarista 1 : Uno, dos tres, cuatro cinco SEIS...
Three, four, five...
... Tres, cuatro, cinco...
five 5243
fiver 18
fives 43
five pounds 42
five minutes 1087
five minutes later 49
five years later 30
five years ago 306
five years old 36
five minutes ago 89
fiver 18
fives 43
five pounds 42
five minutes 1087
five minutes later 49
five years later 30
five years ago 306
five years old 36
five minutes ago 89
five days ago 38
five more minutes 104
five o'clock 41
five hundred twenty 21
five thousand dollars 43
five days 117
five hours 57
five thousand 86
five hundred 107
five months ago 26
five more minutes 104
five o'clock 41
five hundred twenty 21
five thousand dollars 43
five days 117
five hours 57
five thousand 86
five hundred 107
five months ago 26
five bucks 48
five hundred dollars 34
five times 96
five grand 68
five years 415
five cents 33
five weeks 27
five months 56
five years from now 22
five dollars 100
five hundred dollars 34
five times 96
five grand 68
five years 415
five cents 33
five weeks 27
five months 56
five years from now 22
five dollars 100