She is hot Çeviri İspanyolca
586 parallel translation
Wow, she is hot stuff.
Está muy bien.
She is headstrong like a spoilt child. She is hot-tempered and gets violently angry.
Es tan obstinada como un niño mimado... tiene un gran temperamento y se pone violentamente furiosa.
She is hot for your bod.
Ella es caliente para sus organismos.
She is hot.
Es muy ardiente.
- She is hot.
- Está muy buena.
Look, she is hot.
Mira, es muy sexy.
I know, she is such a hot shade of black, right?
Lo sé, ella es de un tono de negro tan ardiente, ¿ no?
Now, I can't help feeling now that she had some reason for getting Diana here alone. Of course, perhaps it's been... Hot stuff like she is, she thought one of her men was getting too keen on Diana Baring and wanted her out of the way.
Quizá siendo tan creída... pensó que uno de sus hombres se acercaba demasiado a Baring... y la quería fuera del camino.
What she needs is a good, hot supper.
Lo que ella necesita es una buena cena caliente.
She is hot.
Tiene clase.
She is like a cat on a hot tin roof
Es como una gata sobre un tejado de zinc caliente.
She is still very hot.
Está ardiendo.
A girl's job is in the kitchen, at least until she learns how to cook a hot dog.
Las chicas deben permanecer en la cocina. Al menos hasta que aprenda a preparar un perro caliente.
She is not hot, but temperate as the morn.
Ella no es caliente, sino atemperada como la mañana.
She is a tinder-box, a red-hot tomato!
¡ Es un yesquero, un tomate caliente!
She is very hot.
Ella es muy caliente.
Said her name is "Oyuki..." Is she hot or what?
Dice que se llama "Oyuki"... ¿ Va caliente o qué?
Is she hot?
¿ Está buena?
Is it possible the female member ofsome sex on a couch Could, like, get this guy all hot and she never even knew it?
Es posible que el miembro femenino de una clase excitase a un tio sin ni siquiera enterarse?
You weren't bullshitting. She is totally hot!
No mentiste. ¡ Está fuertísima!
- She misses me, New York stinks, she's bored, and the weather is unbearably hot.
- Falta de Nueva York apesta, 755 1 : 07 : 48,312 - - 1 : 07 : 50,946 es aburrido, y el clima es extremadamente caluroso. situación normal.
She thinks, " Hell! is my ass that hot?
" diablos. ¿ Tan caliente está mi trasero?
What happened next, she went to the map, and? She pointed her finger and said : this is a hot spot, he's there now.
y? él está allí ahora.
- This is Dave and I think she's hot!
Es Dave. Pienso que está bárbara.
I mean, she is so hot I can hardly believe it. I mean...
Es de veras fabulosa y apenas Io puedo creer.
She is the renowned author of the best-selling novel "Hot Fire."
Dios. no puedo creerlo. Pobre Margaret.
She's getting all hot, naturally, and he is too from all the heavy breathing I hear in the back.
Se está poniendo cachonda, claro está, y él también, porque lo oigo jadear en la parte de atrás.
She is so hot.
Está que arde.
Do you believe how hot she is?
Quieren el estilo de Marilyn. ¿ Han visto qué aceptación tiene?
You guys wouldn't believe how hot she is.
Es muy atractiva, es increíble.
Not to mention the fact that she didn't even want Wayne anymore, which I suppose technically makes him another sloppy seconds... as far as my track record is concerned, but do you see me getting all hot and sweaty under the brassiere because of it?
Además de que ella ya no quería a Wayne... y eso lo convierte en un plato de segunda mesa... en lo que a mí respecta... pero ¿ yo me pongo como una furia debido a eso?
That nigger mama is so old, she still ironing her clothes with a hot rock.
Esa negra es mas vieja que andar a pie......
All I know is that she's hot for him.
Lo único que sé es que está loca por él.
She is so hot!
¡ Qué buena está!
Yes, she does, and she is not only hot, she is also completely cool.
Pues lo es. Y no sólo está buena, sino que además es cojonuda.
- Is she hot?
- ¿ Está buena?
If she's just curious, why the hell doesn't she call the motel and ask them how the hot water is?
Pues, si es tan curiosa, ¿ por qué no llama al hotel para preguntárselo?
Oh, I'm telling you, Dads she is so hot, I think I'm gonna ask her out tonight.
Oh, les digo, papás ella es tan hermosa, creo que voy a invitarla a salir esta noche.
Whooah! Is she hot! - What?
¡ Waw, que buena está!
She is so totally hot!
¡ Está buenísima!
Is she fucking hot or what?
¿ No es sexy?
What she means, Richard, is that this baby is hot to be born.
Lo que ella quiere decir, Richard, es que este bebé está listo para nacer.
- Harry, she is fully hot.
- Es una muñeca. ¡ Max!
Is she hot?
- No está mal.
This is what I don't understand about you, Dawson. If the woman I was hot for came up to me and in some confessional way told me she wasn't a virgin....
Oye, esto es lo que no entiendo para nada de ti, si la mujer que me vuelve loco viniera a mí y me confesara de repente que en realidad no es virgen...
- Is she hot?
- ¿ Se te hace sexy?
So this Kate, is she hot?
¿ Entonces, esta Kate es caliente?
She is so hot.
Es la mejor.
So this honey, Charles'girlfriend is she hot?
Y esta mujer, la novia de Charles ¿ es un bombón?
She is so hot,
Está tan buena.
Is she hot or is she hot?
¿ Está buena o está buenísima?
she is my sister 22
she is very beautiful 18
she is beautiful 76
she is fine 24
she is pretty 34
she is mine 31
she is 1880
she isn't 158
she is nice 18
she is my daughter 29
she is very beautiful 18
she is beautiful 76
she is fine 24
she is pretty 34
she is mine 31
she is 1880
she isn't 158
she is nice 18
she is my daughter 29
she is amazing 19
she is a woman 24
she is my wife 30
she is crazy 20
she is good 37
she is gone 33
she is not here 20
she isn't here 44
she is dead 73
she is not 72
she is a woman 24
she is my wife 30
she is crazy 20
she is good 37
she is gone 33
she is not here 20
she isn't here 44
she is dead 73
she is not 72
she is right 38
she is alive 24
she is here 40
she isn't dead 20
she is sick 17
she is now 20
she is great 21
hotel 156
hotels 72
hotter 30
she is alive 24
she is here 40
she isn't dead 20
she is sick 17
she is now 20
she is great 21
hotel 156
hotels 72
hotter 30
hotch 252
hot dog 94
hot diggity 17
hottie 29
hotshot 107
hot tea 17
hotchner 17
hot tub 25
hot dogs 113
hot damn 161
hot dog 94
hot diggity 17
hottie 29
hotshot 107
hot tea 17
hotchner 17
hot tub 25
hot dogs 113
hot damn 161
hot stuff 99
hot date 39
hot coffee 21
hot sauce 25
hot water 65
hot chocolate 64
hot shot 39
hot lips 27
hot rod 21
hot in here 16
hot date 39
hot coffee 21
hot sauce 25
hot water 65
hot chocolate 64
hot shot 39
hot lips 27
hot rod 21
hot in here 16