She likes you Çeviri İspanyolca

she likes you the most Really?

Mientes.

Thanks. She likes you.

Le gustas.

I think she likes you.

Creo que le gustas.

I think she likes you.

Me parece que le gustas.

She likes you, you know.

Ella le tiene mucho cariño.

She likes you a lot.

Le gustas mucho.

I wonder why she likes you.

Me pregunto por qué le caes bien.

Yeah, she likes you for some reason.

Sí, le gustas por alguna razón.

I've been picking up the subtle vibe that she likes you too. She does!

Y para decirte la verdad, me parece que tu también le gustas.

She likes me more than she likes you.

Le gusto más que tú.

She likes you.

Te quiere.

Topher Cole asked her out, she's not going because for some reason she likes you.

Topher Cole la invitó a salir y ella no acepto por la loca razón que todavía le gustas.

She's cute and she likes you.

Es guapa y le gustas.

I mean, she didn't come back because she likes you.

Digo, no volvió porque le agradas.

She did come back because she likes you.

SÍ volvió porque le agradas.

She likes you feeling nice and comfortable.

Quiere que estés cómodo. Soy un hombre.

Mr. Monk, she likes you.

Sr. Monk, a ella le gusta usted.

She likes you.

A ella le gusta usted.

I don't think she likes you keeping your maggots in the fridge.

No me parece que le guste que guardes... tus lombrices en la heladera.

Yeah, she likes you, too.

Sí, a ella también le gustas. - Le recuerdas a su...

She likes you, you know?

Le gustas, ¿ sabes?

She likes you, I am sure.

Estoy segura de que usted le gusta.

She likes you, it's obvious.

Le gustas, es obvio.

- She likes you.

- Le caes bien.

And she likes you for who you are, man.

Y ella te quiere tal cual eres, viejo.

She likes you, you like her.

ella gusta de vos, vos de ella.

But let me see if I can make you understand something... she likes you.

Pero déjame ver si puedo hacerle entender algo : Ud. le gusta.

Hobie, she likes you.

Hobie, le caes bien.

Did you get the vibe that she likes me?

¿ Crees que le gusto?

- You know what she likes.

- Tú sabes cuáles le gustan.

- She really likes you, by the way.

- Realmente le gustas, por cierto.

I told you she likes it.

Te dije que le gustas.

Look, I told you she likes it.

Mira, te dije que le gusta.

It isn't you that she likes.

No eres tú lo que ella quiere.

I told you she likes him.

Te había dicho que le gusta.

Okay, well maybe, you should give Ephram his space for awhile and concentrate on Delia. But don't try to get all of your catching up time with everybody at once. She could probably tell you were half-assing it with her the other day and nobody likes a fake.

Bueno vale.. quizá debas darle tiempo a Ephram y concentrarte en Delia pero recuerda que no puedes ponerte al día de todo el mundo a la vez ella estaba enfadada contigo el otro día no hace falta ser un genio para darse cuenta

She likes you.

Le gustas.

You just know she likes it dirty.

Se nota que es una pervertida.

That's right. She is a monster. However you wanna categorize it, she likes to fuck with people for sport and...

Así es, es un monstruo, como quieras categorizarla, jode a la gente por deporte

What, you think she likes me?

¿ Qué, crees que le gusto?

Craig, maybe you've got it wrong, maybe she really likes him!

Craig, no te pongas mal, quizás a ella realmente le gusta!

You'd fall under "knows she's gorgeous but likes to hear it anyway."

Entrarías en : "sabes que eres hermosa pero te gusta escucharlo".

You know, I know how she likes to talk a guy's ear off.

Ya sabes cómo le gusta comerle la oreja a los tíos.

You can see she's saying what she likes.

Puede ver que está diciendo lo que le gusta.

- You like him, huh3 - She likes him.

Te dije que le gusta.

She likes it when you speak Italian.

Le gusta que hables italiano.

Gino, she likes when you get rough.

Gino, a ella le gusta cuando eres violento.

No, no, she really likes you.

No, no, a ella le gustas.

Sebastian likes her, suddenly she's cool? Screw you guys.

¿ A Sebastian le gusta y de pronto ella es genial?

She thinks I'm a fat lamewad, and she doesn't want to have anything to do with me. It's you she likes.

Y no quiere saber nada de mí, tú eres el que le gusta.

Told you she likes us.

Te dije que le caíamos bien.