English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ T ] / There were three

There were three Çeviri İspanyolca

1,358 parallel translation
They knew there were three people who could replace him :
Habia 3 personas que podian reemplazarlo.
Tell him about Bartolo so he gets an idea. There were three of us... Three!
pa " que sepa con quien está tratando éramos tres tres ¿ qué pasa?
There were three of them.
Había tres.
There were three of us friends together up to that point.
Estábamos tres de los amigos, juntos hasta ése momento.
There were three.
¿ Eran tres?
There were three newspapers at her door, so I knew something was wrong.
Había periódicos de tres días. Supuse que le pasaba algo.
There were three murders a month.
Hubo tres homicidios en un mes.
Mrs. Christian, there were three men.
Sra. Christian, había 3 hombres.
Once upon a time there were three sisters, Elsie, Lacie and Tillie and they lived at the bottom of a well.
Érase una vez que había 3 hermanitas, Elcie, Lacie y Tilllie que vivían en el fondo de un pozo,
He ran through the patio, and there were three guys from another part of town.
Corrió por el jardían, y estaban allí tres tipos de otra parte del pueblo.
But there were three wonderful professors... kind enough to let me to sit in their classes.
Pero había tres maravillosos profesores... lo suficientemente amables como para dejarme sentarme en sus clases.
There were three musical sections here... and this'll be the third section that the whistlers... and they'll play a piece that's... It's very recognizable. Chopin, actually.
Había tres secciones musicales acá... y esta será la tercer sección que los silbadores... y tocarán una pieza que... en realidad.
One drunk himself to death and then there were three.
Uno falleció, quedalon ties...
Last week, I ducked into a bathroom stall to get away from her, and there were three other women already in there.
La semana pasada, me escabullí en un gabinete de baño para escapar de ella, y ahí habían ya ocultas otras tres mujeres.
There were three other abeyance ops.
Había otros tres espías suspendidos.
And besides, the producers told us that there were three different versions of the script. Something about trying to keep the ending off the Internet. You should know that.
Y nos han dicho que hay tres versiones del guión, para que no se difunda por Internet.
Once upon a time, there were three very different little girls.
En algún momento, había 3 chicas muy diferentes.
There were three of us, three of us in one bed...
Eramos tres en una cama...
There were three of us then :
Éramos los tres entonces :
There were three of them.
Fueron tres.
When I wasn't at my job at the library, or guard duty, or attending rallies, there were three wonderful things that I enjoyed in the 60's :
Cuando no estaba trabajando en la bibliote ca, o como guardia, o asistiendo a las manifestaciones, había tres cosas maraillosas que gozaba en los años'60 :
There were three Esthers in'69.
Había tres en el 69.
There were three signs - War, Plague and the Mushroom.
Habían tres signos. La guerra, la plaga y el hongo.
I thought there were three judges.
- ¿ No eran tres jueces?
There were three murals. Yours was the only one that got touched. - So?
Había tres murales en el pasillo y sólo tocaron el tuyo.
Then, there were three.
Entonces, había tres.
They were called " The Three Stooges,'" but there were actually four.
Se llamaban "los tres Chiflados", pero en realidad eran cuatro.
Up to 1949, there were 27 deaths, since 1949, there have been three.
Hasta 1949, había 27 muertos. Desde 1949, ha habido tres.
The last three that went there were destroyed.
Los tres últimos fueron destruidos.
No, they were there all night. They did it three times each.
Estuvieron toda la noche, lo hicieron tres veces.
But there were only three cows left anyway, and the stable boy was a hard worker and with old Nane...
De todos modos, sólo quedaban tres vacas, y el chico del establo era un buen trabajador y con la vieja Nane...
There were only three messages since yesterday, all from her secretary.
Sólo había tres mensajes desde ayer, todos de su secretario.
There were two yesterday and three today
Habían dos ayer Y tres hoy
I think I've got to a stage now I just want to stay in work two or three years ago I tried to increase my skills and went to school and did a carpentry certificate as I wanted to work as a carpenter but I found there was too many good carpenters that were out of work so I didn't go too far with that
Creo que he llegado a una etapa en que quiero mantenerme trabajando hace dos o tres años traté de capacitarme y fui a la escuela seguí un curso de carpinteria porque queria trabajar en eso pero encontre que habia demasiados carpinteros buenos sin empleo
There were two or three waitresses...
Había dos o tres camareras.
We found only two skulls but pieces of three scapulas were unearthed. Duplicate metacarpal fragments indicate there might be more.
Encontramos dos cráneos, pero desenterraron tres escápulas y fragmentos de varios metacarpos ;
Maybe... Maybe... 2,000. There were only three of them?
No recuerdo, dos mil, quizá.
It was completely different, then, there was a long corridor and here there were one, two, three small rooms.
Esto ha cambiado. Ahí había un pasillo. Y aquí había una, dos, tres pequeñas habitaciones.
There are three robbers Two suspects were killed by our men
Había tres atracadores.
After we got into the Sweet Sixteen, there were, like, three days of celebrations.
Después del partido en que llegamos a los octavos de final. Hubo como tres días de celebraciones.
You were there for three hours of it.
¡ Estuviste viéndolo durante tres horas!
There was a rock slide and we were stuck there for three days.
Hubo un alud de rocas y quedamos atrapados ahí por 3 días.
We're guesstimating there were at least three others involved.
Estamos estimando que deberían haber habido al menos tres involucrados más. Eche un vistazo a esto.
There have been three major disasters, and you were the only one unharmed.
Ha habido tres tragedias enormes... y tú fuiste el único ileso.
Three weeks after D day, there were almost half a million well-supplied American soldiers in France.
A las tres semanas del Día D, había casi medio millón de soldados estadounidenses bien aprovisionados en Francia.
There were 11 bullet wounds on the three North Korean soldiers.
Hay 11 heridas de bala en los 3 soldados norcoreanos.
And in the beginning, there were the three of you.
Y al principio estaban ustedes tres.
Well, if it helps, there were only three.
Si sirve, sólo fueron tres.
But there were only three of us.
Pero solo eramos 3.
But there were only three of us.
Pero éramos sólo tres.
RICHARD : Nobody knew what to do with cooking the fish and so it sits here and it sits half on the heat, and it sits over there and it gets turned over halfway and it doesn't, and so it's half-cooked and overcooked and undercooked and half of the fish, half of the three rays were wasted...
Nadie sabía cómo cocinar el pescado y lo ponen así, mitad en el fuego, mitad fuera, y le dan media vuelta, así que está cocinado a medias mitad crudo mitad pasado, y la mitad del pescado

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]