Welcome to the team Çeviri İspanyolca

Welcome to the team.

Bienvenido al equipo.

Welcome to the team.

Bienvenidos al equipo.

- Welcome to the team.

- Bienvenida al equipo.

Welcome to the team. Thanks.

- Bienvenido al equipo.

Welcome to the team doc. Now talk to me.

Bienvenido al equipo, doctor.

Well, Mercer told me to tell you, "Welcome to the team."

Bueno, Mercer me dijo que te diga :

Welcome to the team, partner.

Bienvenido al equipo, compañero.

Welcome to the team.

Bienvenida al equipo.

Again, welcome to the team.

De nuevo, bienvenida al equipo.

Welcome to the team, pard.

Bienvenido al equipo, leopardo.

SO, KALEIL, WELCOME TO THE TEAM. - THANK YOU, TOM.

- Bienvenido al equipo, Kaleil.

Here's the tech you'll need... Well, welcome to the team...

Estas son las especificaciones que necesitarás... bienvenida al equipo...

- Welcome to the team :

Bienvenida al equipo.

Welcome to the team :

Bienvenida al equipo.

Welcome to the team :

- Bienvenida al equipo. - Espera. Esto no es un uniforme.

Hi Lyla, welcome to the team a lot of pleasure

Hola Lyla, bienvenida al equipo mucho gusto

Guy with the pen said, "Welcome to the team."

Y para mí. El tipo con la pluma : "Bienvenido al equipo"

Tre, welcome to the team,

Tre, bienvenido al equipo.

Oh, yeah. Hey, welcome to the team, little fellow.

- Bienvenido, muchacho.

Hey, welcome to the team.

Bienvenida al equipo.

Welcome to the team, son.

Bienvenido al equipo, hijo.

Welcome to the team, brother pangetsu.

Bienvenido al equipo, hermano Pangetsu.

Welcome to the team, brother Pangetsu.

Bienvenido al equipo, hermano Pangetsu.

Welcome to the team, Token.

- Bienvenido al equipo, Token.

And welcome to the team.

Y bienvenido al equipo.

And welcome to the team. My door is always open.

- Mi puerta está siempre abierta.

Welcome to the team.

- Bienvenido al equipo.

Welcome to the team. - Hi. Hi.

Bienvenida al equipo.

- Hey, then welcome to the team. - Yeah.

- Pues, bienvenido al equipo.

Jeeze, welcome to the team, buddy.

Dios, bienvenido al grupo, amigo.

By the way, welcome to the team.

Por cierto, bienvenido al equipo.

And if not, well, welcome to the team, Q.

Y si no bienvenido al equipo, Q.

- Kelly, welcome to the team.

Bienvenido al equipo.

Congratulations, men, and welcome to the US National Team.

Felicitaciones caballeros y bienvenidos al equipo nacional de los Estados Unidos.

Come on, everybody. Let's welcome Sven to the team.

Vamos, démosle la bienvenida al equipo a Sven.

Welcome to the Target team.

Bienvenido al equipo de Target.

We just wanted to, you know welcome you guys to the team.

Sólo queríamos darles la la bienvenida al equipo ¿ saben?

Welcome back to the team, son.

Bienvenido de vuelta al equipo, chico.

Let's welcome two new additions to the team...

Un aplauso para sus nuevas adquisiciones :

Welcome to the winning team.

Bienvenido al equipo de los ganadores.

Welcome to the team Vaillants!

Es para ti. Bienvenida al equipo Vaillant

And welcome, Cliff Starkey, to the England team.

Y bienvenido, Cliff Starkey, al equipo de Inglaterra.

Welcome to the school team. My name is Karl von Rosen.

Bienvenido al equipo me llamo Karl von Rosen.

Um, we've decided we're going to have a party, Sunday night, Dad's house, to welcome the new team.

Hemos decidido dar una fiesta, domingo por la noche, en casa de papá, para dar la bienvenida al nuevo equipo.

I am so happy to welcome you to the Kostmart team.

Estoy muy feliz de darles la bienvenida al equipo de Kostmart.

Ladies and gentlemen... welcome to the colors of the rainbow team match.

Damas y Caballeros... Bienvenidos al partido de los colores del arco iris.

Welcome to Florida, the team gets ready for disaster

Bienvenido a Florida. Parque temático para el desastre.

What I mean is, welcome to the basketball team.

Lo que quiero decir es, bienvenido al equipo de basketball.

Ladies and gentlemen, please welcome a new addition to the Mustang team...

Dйmosle la bienvenida al nuevo miembro de los Mustangs :

welcome to china tyler and james, you team is the number on

Bienvenidos a China. Tyler y James, son el equipo número uno.

Welcome back to the team, son.

Bienvenido al equipo, hijo.