What does she mean Çeviri İspanyolca
366 parallel translation
Bob, what does she mean?
- Bob, ¿ qué está diciendo?
what does she mean, A.P.O?
- ¿ Qué es lo quiere decir?
- What does she mean?
- ¿ Qué quiso decir?
What does she mean by that?
¿ Qué quiere decir?
Hey, that don't make any sense. What does she mean?
No tiene sentido. ¿ Qué quiere decir?
What does she mean by that crack?
- ¿ Qué quería decir con eso?
What does she mean, don't forget to write?
¿ Qué quieres decir con no te olvides de escribirme?
What does she mean - verwandte?
¿ Qué significa "verwandte"?
What does she mean?
¿ Qué quiere decir?
What does she mean, Rollo?
¿ Qué quiere decir, Rollo?
"Selina is right." What does she mean? !
"Selina tiene razón" ¿ Qué significa eso?
What does she mean with "love to the children"?
¿ Qué querrá ella decir con "besos a los pequeños"?
What does she mean her coach?
¿ Eso qué significa? - ¡ Me pertenece a mí la carroza!
WHAT DOES SHE MEAN YOU TOLD HER SO MUCH ABOUT US?
¿ Cómo que le has hablado de nosotros?
I SAID, WHAT DOES SHE MEAN, YOU - SHH.
¿ Qué quiso decir...?
It isn't what she's done. - It's what I've done. - What does she mean, Monica?
¡ No es lo que ella ha hecho sino lo que he hecho yo!
Now, what does she mean by that?
Bueno, ¿ y qué quieren decir?
What does she mean it wasn't an accident?
¿ Qué significa que no fue un accidente?
- What does she mean?
- ¿ Qué quiere decir?
What does she mean to you?
¿ Qué significa para usted?
What does she mean?
No lo sé, pero lo eres. Eres diferente.
What does she mean, i'm different?
¿ Qué quiere decir?
What does she mean to you?
¿ qué significa para usted?
What does she mean?
¿ Qué significa eso?
What does she mean, trying to put on a play like that?
¿ Qué intenta presentando esta obra?
What does she mean? You might as well know, Miles, that reviving you as we did was in strict opposition to government policy.
Será mejor que sepas, Miles, que revivirte tal y como lo hicimos va contra la política del gobierno.
What does she mean by that?
¿ Qué quiso decir ella?
What does she mean about the paper, George?
¿ A qué se refiere con lo del periódico, George?
What does she mean, not yet?
¿ Qué quiere decir "todavía no"?
And what does she mean by "particular dear friend"?
¿ Y qué significa : "Un amigo especial"?
What does she mean?
¿ A qué se refiere?
What does she mean by'rotten'?
¿ Por qué dijo eso?
What does she mean, "no"?
¿ Cómo que no?
Oh, what does she figure for me to do in the mean time?
¿ Y qué dice que haga yo mientras?
What does she mean, take both of you?
¿ Ella viene también?
What do you mean, does she sing well?
¿ Cómo que si canta bien?
She had dyed hair, marks on her nose. What does that mean?
El pelo teñido, marcas en la nariz. ¿ Qué significa eso?
Well. What does she mean?
¿ Qué hizo ella?
Now she has a baby and lives with her mother. I mean, what chance does she have?
Ahora tiene un bebé y vive con su madre. ¿ Qué posibilidades tiene?
What does it mean? My mother called me that every time I asked her for something that cost more than she could afford.
Mi madre me llamaba así cuando quería algo que no podía comprarme.
I don't care what she does because, if I have to worry about every little thing every day that happens, for shame, I mean.
No me importa lo que hace porque si tengo que preocuparme por cada cosa cada día que pasa, avergonzarme, quiero decir.
Eh? Know what I mean? Does she go?
Su esposa ¿ va?
What I mean is, what kind of nature does she have?
Me pregunto qué te dirá cuando te eche la vista encima.
I mean, w... w... what does she want me to do?
Quiero decir, W... w... ¿ Qué quieres que haga?
What do you mean, "What does she do?"
¿ Qué pregunta es ésa?
My uncle dressed for the horse, she says. But what does that mean?
"Mi tío se vestía para el caballo", dice. ¿ Qué significa eso?
What do you mean, what does she see in him?
Qué querés decir, conque qué vió ella en él?
What do you mean, "Does she do what?"
¿ Qué quieres decir con eso?
- What do you mean, "Does she do what?"
- ¿ Qué quieres decir tú con eso?
I said, "She seems like an interesting girl"... and you said, "Yeah." What does that mean?
Dije : "Es una chica interesante"... y tú dijiste "Sí". ¿ Qué significa eso?
I mean, what she does.
Es un secreto.
what does that mean 4153
what does your father do 42
what does he do 248
what does she do 99
what does it mean 743
what does she look like 63
what does he look like 97
what does that even mean 338
what does it look like 261
what does that 55
what does your father do 42
what does he do 248
what does she do 99
what does it mean 743
what does she look like 63
what does he look like 97
what does that even mean 338
what does it look like 261
what does that 55